Redakce

Lukáš Holubec

souhrnná stránka redakce

Volby

Blogy (237)

Kde je chlup, je chuť
Další hrou, skrze které progresivní Divadlo Letí seznamuje české diváky s aktuální světovou dramatickou tvorbou, je LÁSKA/Argumentační cvičení izraelské dramatičky a režisérky žijící v Berlíně Sivan Ben Yishai. Tuzemskému publiku se zřejmě jedná o nepříliš známé jméno, protože kromě uvedení hry Memoáry Medúzy v rámci Pražského divadelního festivalu německého jazyka (tato hra také měla českou premiéru letos na podzim ...
Naštěstí byl jednou jen jeden Král Šumavy
Před třemi lety měla v Jihočeském divadle premiéru hra, která naprosto zásadním způsobem patří do tamějšího koutu země. Pokud bychom byli přesní, tak by její knižní předlohu měli povinně znát i všichni studenti a optimálně i občané naší republiky, protože společně s některými jinými hrdinskými činy jednotlivců ve dvacátém století je ten o pravém Králi Šumavy zcela jedinečný. Inscenace Návrat Krále Šumavy ale není v p...
Kněžna Drahomíra a její vnučka
Třetí premiérou divadelního uskupení +-VeDvou se stala autorská hra s názvem Kněžna. Ta byla napsána podle námětu herečky Lumíry Přichystalové režisérem inscenace Janem Večeřou. Tato umělecká dvojice je mimochodem schovaná pod názvem výše zmíněného spolku. Výchozím motivem hry je náhodné setkání mladé dívky se seniorkou Drahomírou. Z prosté pomoci s nákupní taškou se následně rozehrává velice rozmanitý vztah, který z...
Zabít – sežrat – vysrat
V Divadle X10 se po dvou letech opět vydali pro inspiraci do světa řeckých bájí. Novinka autora Ondřeje Novotného Filoktétés. Last minute, čerpající především ze známé Sofoklovy tragédie, však nabízí zcela jiná témata, než autorská hra česko-rakouského básníka Ondřeje Cikána Gorgó, jež pomalu spěje ke své derniéře. A liší se rovněž zpracováním, ačkoliv má opět divák přirozeně možnost se na pozadí starých mýtů dívat n...
Perseova cesta ze spárů machistického krále
Už podeváté mají možnost lidé zajít na sklonku léta na pražský ostrov Štvanice a nechat se pohltit antickým dramatem pod širým nebem, byť se některé ročníky festivalu Antické Štvanice minimálně částečně odehrávaly například pod Hlávkovým mostem. Letos vznikla v západní části ostrova nedaleko Vily Štvanice poměrně mohutná železná konstrukce, na které se odehrává podstatná část příběhu o Perseovi. Název inscenace Perse...
Asi šestý díl Požitkářů
Rosa Liksom je finská spisovatelka, jež se ve svých povídkách věnuje absurdním situacím, které ač leckdy vycházejí z reality na první pohled zaujmou svou brutalitou, cynismem a černým humorem. Určitá krutost, jež jest typická pro severskou literaturu, může v provázání s typickým nekorektním českým humorem vést k poutavému výsledku. Na to evidentně vsadili dramaturg Boris Jedinák a režisér Jan Mikulášek, kteří autorči...
Další nevinný strůjce nelidskosti
Když jsem před lety zavítal do pražského Divadla v Řeznické na představení Leni o fiktivním setkání slavné německé režisérky Berty Helene Amalie Riefenstahl a věhlasného amerického moderátora talk show Johnnyho Carsona, sliboval jsem si pěkný zážitek. Komorní prostředí Divadla v Řeznické a ostrý duel je náplní nejedné inscenace tamní sklepní scény. Žel jsem narazil na nechtěnou derniéru, která byla navíc po krátké ch...
Luxus samoty, luxus mlčení
Tématem šestapadesáté sezóny zvolili v A studiu Rubín ticho. První premiérou, která toto téma zpracovala, se pak stala inscenace To ticho, když přijdeš domů. V A studiu Rubín tentokráte spojili síly s performativní platformou Averze­_, což znamená, že dramaturgii si sice vzala na starost místní umělecká šéfka Dagmar Fričová, ale jinak má možnost se díky této inscenaci pražský divák seznámit s tvůrci, kteří tvoří přev...
Manželka idiota a idiot hudby
Inscenace MEIN GOTT! je první premiérou sezóny 2023/2024, kterou v Divadle D21 pojmenovali Normalizuj(e)me se. Alespoň pro mě pak byla tato novinka velmi očekávanou hrou, a to hned z několika důvodů. Jedním z nich byla derniéra inscenace KRYL – Zmrdtvýchvstání zažít, která proběhla po deseti letech uvádění na konci minulé sezóny. Pro mě, a jistě nejen pro mě, se jednalo téměř o kultovní hru, jejímuž opakovanému navšt...
Tady je svět ještě v nepořádku
Autorka a režisérka Barbara Herz vytvořila další inscenaci, která by se dala zařadit do kategorie dokumentárního divadla. Tentokrát má pojmenování tohoto žánru doslovný podtext, neboť se hra Istanbulská úmluva věnuje stejnojmennému dokumentu. Abych byl tedy i já doslovný, tak dokumentu s názvem Úmluva Rady Evropy o prevenci a potírání násilí vůči ženám a domácího násilí. Pro Barbarou Herz je to již třetí spolupráce s...
Boj proti spermoloterii
Jestli jsou mé počty správné, tak inscenace Džípy, která měla premiéru v loňském roce, je dvacátou režií Martiny Schlegelové pro Divadlo Letí. Od letošního roku nová ředitelka Jihočeského divadla spolu s kmenovým dramaturgem Divadla letí Davidem Košťákem zpracovala současný text německé autorky Nory Abdel-Maksoud. Hra Džípy se může pyšnit nominací na Müllheimskou dramatickou cenu za nejlepší hru roku 2022, a jak už t...
Dojezd zlomeného klauna aneb O Daně
Předesílám ihned v první větě, že inscenace O Pavlovi je, jak i název vypovídá, o osobnosti, která mě velmi ovlivnila, a jejíž čtyři obsáhlé deníky, respektive deníky vydané ve čtyřech obsáhlých knihách, jsou pro mě literární skvost, autentické svědectví o komunistické době temna z pozice citlivého člověka, a také odhalovaní nešťastné lidské duše, pro níž by sotva kdy bylo jednoduché bytí. Zároveň se ale také Pavel J...
Omluva tě musí něco stát
Když jsem se dozvěděl, že v Činoherním klubu bude uvedena hra Konsent, přičemž stejnojmennou organizaci podporuji a sleduji léta, očekával jsem inscenaci nejen s aktuálním tématem, ale drama s přesahem. Pravda, neznal jsem text Niny Raine, britské divadelní dramatičky a režisérky, jež tuto hru napsala před sedmi lety pro Národní divadlo v Londýně. Ten také přeložil až Šimon Dominik právě pro svoji režii v Činoherním ...
Taková normální sousedská nepohodička
Téměř deset let stará divadelní hra, která již několikrát byla v České republice uváděna, a to pod názvy Kočka v oregánu a Vincenc, je jak brilantní konverzační komedie, tak drama s nádechem morbidnosti. Především se ale jedná o komorní příběh, během něhož se divák stává voyeurem dvou páru, když se jim dívá obrazně řečeno až do kuchyně, reálně pak do jednoho obývacího pokoje. Autorem je anglický dramatik Torben Betts...
Blíží se dvanáctá hodina
Pokud by v Divadle Rokoko nastudovali téměř devadesát let starou hru světově proslulého španělského dramatika Federica Garcíi Lorcy Plaňka, v níž je hlavní hrdinka, mladá venkovanka Yerma, vystavena stále více a více sebedestruktivním pocitům vycházejících ze situace, kdy se jí nedaří přivést na svět dítě, jistě by se dala aktualizovat a aplikovat na dnešní společnost. To však již před sedmi lety úspěšně zvládl souča...
Edvard Beneš jako součást školního kabinetu
Autorská hra Benešův posel, kterou letos uvedlo Divadlo D21, se nemůže vyhnout srovnání s jinou inscenací na této scéně. Emil čili o Háchovi se v Divadle D21 stále hraje a jedná se právem o významné dílo, často vyprodané a jistě i nezřídka hráno pro školy, alespoň tedy doufám. Na první pohled vybízí inscenace ke srovnání neb ústředními postavami jsou bývalí prezidenti Emil Hácha a Edvard Beneš, kteří patří mezi minim...
Pocta lidem v pozadí operace Anthropoid
Tomáš Dianiška je dnes již jeden z nejrespektovanějších českých divadelních autorů, který si v posledních letech i své hry zručně režíruje. Na svém kontě už má celou řadu inscenací, které jsou nejen výtečné, ale mají přesah jak výběrem tématu, tak i jeho zpracováním. Dobrou zprávou také je, že bohatá divadelní potence pana Dianišky neubírá na kvalitě. O to je nutnější ihned zkraje složit poklonu, protože jen v roce 2...
Černobílý proces v bezbarvém světě
Přiznávám hned úvodem, že dílo Franze Kafky je pro mě zásadní. Kolem svých dvacátých narozenin jsem s ním prožil několik intenzivních měsíců a od té doby jsem poměrně citlivý na jakékoliv zpracování jeho tvorby. Na divadelních prknech jsem navíc také poměrně ještě nedlouho po přečtení Kafkových knih zhlédl Proces v režii Dušana D. Pařízka v Pražském komorním divadle s Martinem Fingerem v hlavní roli, což byl zážitek ...
Rodné lány destrukcí jsou požehnány
Může být docela překvapivé, že v Divadle X10 se na jeviště nyní dostala adaptace románu současného českého autora. Ačkoliv se pravidelně na této scéně hojně objevují autorské texty a dramatizace především evropských autorů, tak vzít čistě knihu českého spisovatele a převést ji na pódium, to v Divadle X10 nepamatuji. Nebudu-li tedy počítat inscenaci Zmrzačení, která vycházela z díla Hermanna Ungra, jelikož to byl jedn...
Z divadla na venkov a zase zpět
Poslední premiérou jubilejní pětapadesáté sezóny A studia Rubín byla autorská inscenace s výstižným názvem Plán B. Tato sezóna má svůj název, který zní „Pouť budoucí je tvá“. Každý jednotlivec si do tohoto názvu může zasadit téma, které by korespondovalo s jeho pocity, jež by ve zkratce mohly znamenat, jak naložit se svými životy, co nás čeká, co nás trápí, spojuje, rozděluje, kam se vlastně řítíme. Předchozí inscena...
Tři oříšky pro tři páry
Zuza Ferenczová na českých jevištích příliš známá není. Nicméně její hra Babyboom získala první místo v soutěži Dráma 2010, a ta se teď se značným zpožděním představuje českým divákům. Nastudování tohoto díla slovenské autorky věkově spadající do tzv. „Husákových dětí“ se několik let po jejím přečtení ujal další zástupce této generace režisér Ondřej Sokol. Takovým mostem mezi touto československou dvojící se pak stal...
Z pohádky do pohádky
Novinkou, která měla premiéru letos v lednu, divadelního spolku Lachende Bestien a jeho principála Michala Háby v pozici režiséra je původní česká hra Romana Sikory Jako lvi aneb Sestup a vzestup pana B.. Tento kus nastudovalo již v roce 2014 Divadlo Letí, ale i vzhledem k jemu jepičímu životu, jsem jej nestihl zhlédnout, takže inscenace uváděná v prostorech Divadla X10 byla i pro mě první příležitostí seznámit se s ...
Náš svět jako zvěřinec
Pátou režií, kterou se Miroslav Bambušek se svým divadelním spolkem Mezery, o.s. představuje divákům ve Studiu hrdinů, je hra odkazující k osobnosti kněze Josefa Zvěřiny, jehož duchovní přesvědčení bylo natolik inspirativní a pevné, že nemohlo ve své době jinak než krutě narazit na údernost primitivního nacistického a posléze pochopitelně i komunistického režimu. Inscenace Zvěřinec je tak po Pustině a Kacířských esej...
Dobry wječor
Chemické divadlo se pod vedením svého uměleckého šéfa Vojtěcha Bárty vrhlo do projektu, v němž diváky pomocí imerzivního divadla pomohla seznámit se s kulturou Lužických Srbů. A jelikož, jak je u Vojtěcha Bárty dobrým zvykem, proběhla nejprve pečlivá studie a návštěva míst, jichž se inscenace týká, je výsledek příjemně autentický. Pokud by si někdo chtěl udělat výlet dále než jen do Lužického semináře sídlícího na Ma...
Krev – mléko – voda
Meziválečný španělský básník a dramatik Federico García Lorca, který zemřel v pouhým osmatřiceti letech, kdy byl v roce 1936 popraven pravicovými povstalci, je na českých jevištích dalo by se říct jako doma. Aktuálně mohou na jeho dílo narazit návštěvníci Divadla Rokoko, Divadla na Vinohradech a od konce loňského roku také ti, kteří mají rádi menší vinohradskou scénu, konkrétně tu s názvem Divadlo D21. Zde je aktuáln...
Po vymření včel jsme na řadě my
V loňském roce měla pod hlavičkou divadelního spolku Lachende Bestien premiéru hra Kohlhaas na motivy novely německého spisovatele z počátku devatenáctého století Heinricha von Kleista Michael Kohlhaas. Obsah hry je především autorské dílo zakládající dvojice Lachende Bestien Šimona Spišáka a Michala Háby, kteří jsou podepsáni pod textem, režií a rovněž oba v představení účinkují. Na jevišti je pak doplňuje dvorní sk...
Věř, bojuj a vytrvej
Před deseti lety vyšla kniha, jež obdržela cenu, kterou pravidelně uděluje běloruský PEN-klub a Rádio svoboda za dílo vzniklé ve vězení. Napsal ji mladý anarchista Igor Oliněvič, jenž byl poprvé zatčen v roce 2010 a bez důkazů odsouzen k osmi letům. V roce 2020, kdy si doufám ještě všichni pamatují na probíhající masivní protesty v zemi, v níž se nelidský diktátor Alexandr Lukašenko drží u moci téměř třicet let, byl ...
Lidská duše jako Alka velká
Osvědčená tvůrčí dvojice Lucie Ferenzová a Dagmar Fričová je podepsána pod další novinkou A studia Rubín, kde se ve své pětapadesátileté sezóně zaměřují na témata spojená s názvem „Pouť budoucí je tvá“. Tentokrát se věnují obzvláště bolavým záležitostem, které se i mě osobně dotýkají. Enviromentální žal a probíhající klimatická změna jsou v inscenaci lakonicky nazvané Propast úzce spojeny s depresí, která sice není ž...
Nejsmutnější evropská kocovina
Jak může být román bez výhrad aktuální třicet let po svém vydání je právě nyní možné na vlastní oči sledovat při návštěvě pražského Divadla X10, kde na sklonku minulého roku uvedl režisér Dušan D. Pařízek dílo ukrajinského básníka a prozaika Jurije Andruchovyče s výmluvným názvem Moskoviáda. Tento román, a přirozeně i jeho nynější divadelní zpracování, začíná nepříjemnou kocovinou ukrajinského básníka Otty von F., je...
Vlak do stanice Alma
Česká spisovatelka Natálie Kocábová se po více než pěti letech vrací na česká jeviště. Respektive její text. Po zdařilé černé komedii Pohřeb až zítra uváděné ve Švandově divadle, která měla shodou okolností derniéru koncem minulého roku, je tak možné se s další původní českou hrou této autorky seznámit tentokráte v pražské La Fabrice. Novinka s názvem Slávy dcery však neodkazuje na známou básnickou skladbu Jána Kollá...
Křehkost porcelánového světa
Spojení německé spisovatelky Judith Hermann a českého dramaturga Matěje Samce už jednou na tuzemském jevišti velmi dobře zafungovalo. Před šesti lety měla v pražském MeetFactory premiéru dramatizace románu Počátek veškeré lásky. Hlavní hrdinka v něm čelila nástrahám stalkingu, ale také úvahám o samotě a strachu. Nyní si Matěj Samec nevybral jeden konkrétní text Judith Hermann, ale sestavil velmi zajímavou koláž z něk...
Škola v přírodě
Druhou premiérou sezóny 2022/2023, kterou v A studiu Rubín pojmenovali: „Pouť budoucí je tvá“, je autorský text Jiřího Ondry Po škole, jehož režie se ujal Štěpán Gajdoš, pro něhož je to první práce na této scéně. Představení trvající přibližně osmdesát minut naplňuje zmíněné zaměření dramaturgického plánu sezóny doslova. Jak napovídá název inscenace ocitáme se hned v jejím úvodu v neurčitém časovém období. Ono souslo...
Paměti energické paní
Inscenace Show Dr. Ruth je čtvrtou hrou amerického prozaika Marka St. Germaina uváděnou v Divadle v Řeznické, a také je pátou spoluprací režiséra Radima Špačka s touto scénou. Dá se tedy říct, že se jedná o pokračování nastavené dramaturgie, která se věnuje zachycení příběhů zajímavých osobností. V případě Show Dr. Ruth má divák možnost se seznámit s životopisem Karoly Ruth Siegel, vlastním jménem Ruth Westheimer. O...
28.12.2022, HaDivadlo: Zeď
Možnost začít znovu a naposledy
V roce 1963 napsala rakouská spisovatelka Marlen Haushofer knihu s názvem Zeď, která byla nedlouho po svém vydání přeložena do mnoha jazyků a obdržela status kultovního díla. Překvapivě dlouho trvalo přeložení románu do češtiny a teprve v loňském roce se poprvé objevilo i divadelní nastudování na české scéně. Konkrétně v brněnském HaDivadle, kde nejprve uvedla režisérka a rovněž autorka adaptace Kamila Polívková form...
27.12.2022, MeetFactory: Dech
Povzdech synovské duše
Velká část inscenací uváděných v pražském MeetFactory jsou knižní adaptace zpravidla současných světových spisovatelů. O něco, a nikoliv o mnoho méně her jsou pak původní texty, u nichž je většinou podepsaný jako autor nebo alespoň spoluautor dramaturg tamější scény Matěj Samec. Letos v září měla premiéru jeho inscenace s názvem Dech, u které bych se nebál použít ani leckdy zprofanované označení projekt. Představení ...
Ve jménu městské selanky
Jihočeské divadlo má pravidelně velmi vyvážený repertoár na hlavní scéně. Nebojí se experimentovat, věnovat se tématům související s tímto regionem a využívat různorodé žánry. Zřejmě nezbytné pro oblastní divadlo je pak nabízet nastudovanou i konverzační komedii sázející na břitký humor a k tomu mít potřebný herecký materiál. Velmi často tvůrci sáhnou po osvědčených francouzských autorech. V tomto případě jimi je dvo...
Život s mrtvolami
Lebka z Connemary je prostřední část trilogie britského dramatika irského původu Martina McDonagha, jehož hry se v naší domovině uvádějí v hojném počtu. Režisér Jakub Špalek nastudováním tohoto kousku zkompletoval trojici her odehrávající se v malé irské vesničce Leenane, a ačkoliv se jedná o autorovo ucelené dílo, příběhy fungují sami o sobě, leč pozorný a znalý divák občas narazí na narážku odkazující na jinou část...
Go Go Very Good Boys
Možná je to jen můj dojem, ale zdá se mi, že v poslední době se devadesátým letům a příběhům, které se v této dekádě odehrály věnuje i na poli uměleckém značná pozornost. Možná je to časovým odstupem, protože mezitím již vyrostla nová generace, ale v každém případě mohou o této době vyprávět konečně už i pamětníci a zároveň ještě jako mladí lidé zvláštnost této epochy zachytit svěžím způsobem. V případě tvůrčí skupin...
Návštěva svědomí
 Režisér Radim Špaček, který se v posledních letech pevně usadil v Divadle v Řeznické, si pro svoji další inscenaci, jež měla premiéru jen několik dnů před vypuknutím pandemie čínského viru, vybral drama z pera současného francouzského spisovatele, scénáristy i dramatika Didiera Carona s názvem Falešná nota. Jméno autora sice českému divákovi patrně nic neřekne, neb se zatím na našich jevištích, pokud je mi známo z j...
Experiment člověk
 Leckdy si zcela vážně říkám, že žiji ve světě, který je jen jeden velký experiment. Nejsem natolik sebestředný, že bych sám sebe pasoval do postavy Trumana Burkbanka známého z filmu Truman Show, v němž hlavní postava až do svých dospělých let neprozře, že žije jen v televizní reality show. Mé občasné myšlenky vychází z toho, že celé lidstvo musí být jeden velký experiment. A to i lokálního charakteru nejvíce do očí ...
Se sekáčkem na jatka
 Po takřka sedmi letech se v Dejvickém divadle vrací k Williamu Shakespearovi. Tentokráte byl vybrán titul Richard III a poprvé se s místním souborem při této práci potkalo režijní duo SKUTR, tj. Martin Kukučka a Lukáš Trpišovský. Ačkoliv tato spolupráce mohla a jistě i často budila velká očekávání, což je však do jisté míry přítomno u každé novinky Dejvického divadla, osobně jsem byl spíše zvědavý, jestli odhalím zá...
Na řecké svatbě
 V Divadle X10 se tentokráte vydali na cestu k řeckým mytickým příběhům. Pro hru Gorgó se nejzásadnějším zdrojem stalo největší dílo římského básníka Ovidia Proměny. Konkrétně se věnuje osudům kvarteta Perseus, Andromeda, Cassiopeia a Phíneus. Na scéně Divadla X10 už se antickému dramatu věnovala hra Teritorium v režii Jana Friče. A ačkoliv jsou pod hrou Gorgó podepsáni jiní tvůrci, opět se jedná o velmi specifický p...
Bez práce nejsou jidáše
 V Divadle D21 tentokráte odvážně zvedli rukavici, která leží na zemi od minulého století. Život protektorátního prezidenta Emila Háchy nebo minimálně jeho poslední léta byly dosud překvapivě umělecky zpracovány jen málokrát. Ovšem například krátký časový úsek, v němž podepsal dokument znamenající předání moci nad naší země do rukou Adolfa Hitlera se však podařilo věrohodně natočit již před třiceti lety. O době, kdy ...
Nic je nejvíc
 Tentokráte na jedné z nejmenších pražských scén vznikla koprodukce hned tří subjektů, A studia Rubín, spolku Kolonie, z.s. a Divadla na cucky. Abych byl přesný, tak já jsem viděl její reprízu na mé oblíbené komorní scéně pražského A studia Rubín. Premiéra se totiž odehrála v rámci festivalu Divadelní flora Olomouc, nicméně to je asi celkem jedno. Podstatné je, že se na svět dostala autorská inscenace zkoumající zají...
Blázinec na Elsinoru
 Klasika všech klasik aneb Hamlet jednoduše musí být vždy k vidění alespoň na několika českých jevištích. V loňském roce měla premiéru tragédie o princi Dánska na prknech Divadla ABC v režii Michala Dočekala a připomněla tak nedožité 70. narozeniny překladatele Jiřího Joska. Úvodem mohu zmínit, že inscenace má moderní háv, ať se to týká scénografické složky, režisérských nápadů a svým způsobem i hereckých výkonů. Měs...
Vzestup a pád krále
 Tomáš Dianiška si napsal a zrežíroval další svoji hru. Opět se vydal za hranice své domovské scény Divadla pod Palmovkou, a to dokonce do míst jemu dobře známých. V Divadle F. X. Šaldy několik let úspěšně působil a nyní se na tamější jeviště Malého divadla vrátil. Přesněji řečeno již před rokem, jelikož jeho hra Burian měla premiéru na jaře 2021. O rok později jsem měl možnost ji v prostředí pražského Švandova divad...
Příliš drahý Putin
 V roce 2015 vydal bývalý ruský velmistr v šachu a neúnavný kritik Vladimíra Putina Garry Kasparov knihu Zima přichází. Rok poté se dostal na trh sepsaný příběh vraždy bývalého agenta ruské tajné služby FSB Alexandra Litviněnka, která proběhla v Anglii v roce 2006, tedy šest let poté, co Alexandr Litviněnko opustil Rusko, pět let poté, co obdržel ve Velké Británii politický azyl a ve stejném roce, co obdržel britské ...
Venkov se vším všudy
 Britský dramatik irského původu Martin McDonagh je na našich jevištích již dlouho pevně ukotven. Jeho hry se v tuzemsku vyskytly již přibližně v padesáti provedení, přičemž jen divadelní spolek Kašpar jich uvedl pět, pokud bychom tedy drama s názvem Mrzák inishmaanský počítali dvakrát, jelikož bylo nastudováno v obnovené premiéře v upravené variantě. Na repertoáru má divadelní spolek Kašpar dále kompletní trilogii M...
Když zbyde jen groteska
 Když jsem jako školáček začal objevovat kouzlo grotesek Charlie Chaplina, byl jsem okouzlen především filmem Diktátor. Možná proto, že se v něm příjemně proplétaly gagy s reálnými postavami, byť uváděnými pod jinými jmény. Parodovat Adolfa Hitlera mi přišlo zhruba v deseti letech úžasné. Když jsem film viděl s časovým odstupem, musel jsem uznat jeho propracovanost, která ve své době musela být skutečným objevem. A p...
Utrpení Jana a Marie
 Oceňovaný divadelní spolek JEDL velice křehce, leč svým osobitým stylem, uvedl v roce 2020 v život inscenaci s názvem Zahradníček / Vše mé je tvé, kterou nyní mohou diváci navštěvovat v komorním prostředí studia Švandova divadla. Během hodiny tak mohou návštěvníci tohoto představení velmi intimně nahlédnout do korespondence mezi básníkem Janem Zahradníčkem a jeho ženou Marií, kteří v těchto listech zachytili jeden z...
Hoj, ty Štědrý večere
 V pražském A studiu Rubín tentokráte sáhli po textu, který je na světě již nějakých třicet let, a byť z deníků Jana Zábrany pouze vychází a v inscenaci s názvem Náhradní existence nalezneme citace či inspirace i z jiných děl, život velkého českého básníka protkaný zoufalstvím z těžké doby s osobním dopadem na rodinné i profesní bytí je základem mimořádně citlivé hry.  Jelikož se jedná o osobní zpověď, je ve výhodě ...
Hospoda bez piva
 Za několik dní čerstvě padesátiletý český spisovatel Jaroslav Rudiš je nepřehlédnutelný autor nejen na poli literatury, ale také prací pro divadelní jeviště. Nejčastěji spolupracuje s Činoherním studiem Ústí nad Labem. Na tamějších prknech mimo jiné spatřila světlo světla postava Aloise Nebela. Nyní napsal pro drážďanské divadlo Staatsschauspiel hru odehrávající se na pomezí severočeské Moldavy v nádražní restauraci...
Doslovný odkaz velké Milady
 4. října 2020 měla premiéru v Nové budově Slovenského národného divadla hra Milada inspirovaná jednou z největších Češek, která svůj jedinečně naplněný život musela ukončit na šibenici na pražské Pankráci, kde ji 15 minut věšel kat, prodloužená ruka komunistické zvůle, jež svoji politickou oponentku sprostě zavraždila. Jelikož totalitní svinstvo vždycky pokračuje ještě dále, než si člověk myslí, i tato vražda měla s...
Erupce temné paměti
 Přes deset let sleduji divadelní tvorbu Miroslava Bambuška a nebudu předstírat, že často mi promlouvá přímo do mého nitra. Jeho tvorba není poddajná, naopak je nutné vynaložit určité úsilí, aby člověk dokázal, když ne jet na stejné vlně, tak alespoň na nějaké blízké. Často režíruje své vlastní texty, i když v poslední době ovlivnili vznik několika jeho inscenací mně známý autoři jako Jan Patočka, Georg Büchner, Pete...
Ruské duše opět na scéně
 Fjodor Michajlovič Dostojevskij je už historicky velice hraný autor na tuzemských scénách, a i nyní si divák může vybrat z bezmála desítky inscenací slavného ruského spisovatele uváděných napříč republikou. Co se týká adaptace Dostojevkého posledního velkého románu Bratři Karamazovi osobně jsem byl nejvíce unesen z inscenací v Dejvickém divadle a Divadla Husy na provázku. Naprosto odlišné nastudování v prvním případ...
Vesmírné hračky
 Současný ruský dramatik Ivan Vyrypajev je tuzemskému divadelnímu návštěvníkovi poměrně dobře znám. Jeho hry se hrály na jevištích napříč republikou, přičemž jedna z těch nejuváděnějších s názvem Iluze je nyní k vidění u spolků Kašpar a OLDstars. Text dramatika, jehož popularita je větší v Evropě než v jeho rodném Rusku, s názvem Nesnesitelně dlouhá objetí měl premiéru v listopadu 2019 ve Švandově divadle pod hlavičk...
Akčňák po česku
 Tomáš Dianiška je bezpochyby jednou z nepřehlédnutelných osobností českého divadla současnosti. Realizuje se na mimopražských scénách, aktuálně konkrétně v Divadle Petra Bezruče v Ostravě, kde v poslední době nazkoušel a uvedl své dvě pocty ženám, a sice Zdeně Koubkové v inscenaci Transky, body, vteřiny (byť hlavní postava dožila jako Zdeněk Koubek) a paní Špinarové ve hře Špinarka (hlavní postava je zpěvačka Věra Š...
Jednoho času v jednom bytě
 Jean-Claude Carriéra byl jedním z nejvýznamnějších francouzských scénáristů, jenž pracoval s mnoha velikány světového filmu, jakými byli Andrzej Wajda nebo Miloš Forman. Zemřel loni ve věku 89 let a přibližně rok po jeho skonu sáhl divadelní spolek Kašpar po jeho již mnohokrát uváděné divadelní hře z roku 1994 s názvem Terasa. Tu již měli možnost navštívit diváci na scénách divadel v Kladně, Jihlavě a Chebu. Dlouhýc...
Láska a mejdan
 Současný skotský dramatik Daniel Craig Jackson je pro českého divadelního diváka známý především pro svou hru Můj romantický příběh, kterou aktuálně uvádí Západočeské divadlo v Chebu na své komorní scéně Studia D. Pokud se nemýlím je to již sedmé nastudování této vztahové komedie na českých jevištích, přičemž dle širších ohlasů patří k těm nejpovedenějším inscenace Daniela Špinara před devíti lety poprvé hraná v Div...
Labilita dětského násilníka
 Britský dramatik Peter Shaffer je širšímu českému divákovi znám zřejmě především díky svému oscarovému scénáři k filmu Amadeus Miloše Formana. Návštěvníci divadel se však dost pravděpodobně s tímto již šest let zesnulým autorem setkali i na jevišti, jelikož je v tuzemsku poměrně dosti hrán. Kromě zmíněného Amadea mají čeští režiséři v oblibě jeho absurdní Černou komedii nebo psychologické drama Equus, které v překla...
Červená karta za ruku ve vápně
 V posledních letech se nezřídka kdy věnují v A studiu Rubín závažným tématům současnosti a nová inscenace Ruka je osamělý lovec není výjimkou. I toto dílo postihla svízel posouvání termínu premiéry, a tak se i přesunula ze sezóny pojmenované jako Velký úklid do aktuální, jež nese název Závislosti. Tématem textu mladé švýcarské dramatičky Katji Brunner je postavení ženy v současné společnosti, a přestože dramaturgyně...
A flaška se stále točí
 Inscenace Na konci století ryb uvedená v A studiu Rubín v jeho třiapadesáté sezóně, jejíž název odkazuje na velký úklid, je typickou ukázkou současných mezilidských, přesněji milostných vztahů pod nánosem řekněme nablýskané neuchopenosti hraničící s odvěkým lidským nepřítelem, jímž je nelítostný vnitřní souboj mezi egem a pochyby nad sebou samým. Jako už poněkolikáté spojili své tvůrčí síly divadlo A studio Rubín a ...
Srdce má snadný život
 Další z řady adaptací současných románů se v MeetFactory stala kniha Můj boj 1 norského spisovatele Karla Ove Knausgårda, přičemž tentokrát by příčina vzniku předlohy stejně jako její přijetí a život autora stálo snad za samotné zpracování. Pokud tohoto spisovatele a jeho stěžejní dílo neznáte, můžete se začíst do poměrně solidně sestaveného programu k představení. Ovšem k samotnému zhlédnutí inscenace není nutné bý...
Pohyb
 Když jsem před deseti lety přečetl knihu Kateřiny Tučkové Vyhnání Gerty Schnirch, zaklapl jsem ji s nepopsatelně blaženým pocitem, že naše generace promluvila. A sice o tématu, bez něhož by se žádný národ nemohl posunout dále. O vlastní kolektivní vině v konkrétní historické situaci, o níž si většina společnosti nepřeje hovořit. Navíc literárně bezchybným a krásným stylem. Divoký odsun Němců, jenž byl následně posvě...
Nejsi srdcař, nejsi nic
 Patrick Marber je v naší zemi poměrně často uváděný britský dramatik. Poprvé jsem se s jeho tvorbou seznámil skrze jeho hru Na dotek uváděnou v pražském Divadle Rokoko v hlavní roli s bratry Dlouhými. Ta se následně dočkala i filmové adaptace s hollywoodskými hvězdami, čímž se tento autor stal celosvětově známým. Hru Na dotek pak u nás postupně uvedlo Divadlo Na Jezerce, Městské divadlo Mladá Boleslav, nezávislá div...
Vytrhané věty z kontextu
 Další premiérou tematické sezóny A Studia Rubín s názvem Závislosti se v prosinci letošního roku stala inscenace na pomezí činohry, dokumentárního divadla a kabaretu mapující současný stav pražské části Malá Strana s příhodným názvem Sweet Home Malá Strana. Text napsala Magdaléna Rejžková společně s režisérkou inscenace Olívií Fantúrovou a hra vznikla pod dramaturgickým dohledem Dagmar Fričové a pravděpodobně i Luci...
Hrdě i v pekle
 Po přečtení románu Zdeny Salivarové Honzlová ještě před zhlédnutím její divadelní adaptace v Městských divadlech pražských, jsem se sám sebe ptal, jak je možné, že mi tato kniha celý život poctivě unikala. Odporná padesátá léta v komunistickém Československu pohledem obyčejné jednadvacetileté dívky jsou podána nejen přesvědčivě nenuceně, ale nenápadně odkrývají zákoutí tehdejšího nelidského režimu čtivou a nesmírně ...
Hluboké učení o spontánním vysvobození
 Adaptace knižních předloh je v Divadle D21 poměrně častý jev. V nedávné době tak byla uvedena Amerika Franze Kafky nebo Válka s mloky Karla Čapka, pokud bychom zůstali u českých autorů. Z těch zahraničních je to pak Fjodor Michajlovič Dostojevskij a jeho Zločin a trest nebo Johann Wolfgang Goethe se svým Utrpením mladého Werthera. Ve všech těchto případech bylo divadelní zpracování románů v Divadle D21 od svých kniž...
Jarmark společenské marnosti
 Divadlo X10 se rozhodlo vytvořit rozsáhlý až velkolepý činoherní projekt, kdy v rozmezí jednoho roku uvede celou trilogii Čekárna, kterou v rozmezí let 1930 – 1940 vydal německý autor Lion Feuchtwanger. První díl, téměř tříhodinová inscenace s názvem Úspěch, měl premiéru letos v říjnu. Na pokračování Oppermannové se již začalo pracovat, a poprvé by se divákům mělo představit v březnu 2022. Závěrečnou část Vyhnanství...
Já chci domů
 Po nesporném úspěchu inscenace Jasno lepo podstín zhyna, v němž doslova excelovala Eva Salzmannová, si dramaturg MeetFactory Matěj Samec vyhlédl ke zpracování i druhý román irské spisovatelky a umělkyně Sary Baume Vyšlapaná čára, a prozatím se tak tato pražská scéna stala výhradním zpracovatelem díla této zajímavé literátky. Dramatizace a režie se ujal Tomáš Loužný, který se postupně stává nepřehlédnutelnou personou...
Těžkosti hledání své větve
 Divadlo LETÍ oslavilo v roce 2020 patnáct let své existence. Součástí výročí mělo být i uvedení tří světových premiér českých autorů. Zatímco Daniel Špinar a Marián Amsler to svými texty HOMO 40 a Greta loni stihli, poslední ze tří novinek Les sebevrahů Kashy Jandáčkové měla premiéru díky čínskému viru až letos. Podstatné ale je, že jsme se nakonec dočkali, a dost možná ani nebude znít příliš troufale, když dodám, ž...
Utonulá vina
 Po komplikacích způsobených čínským virem se konečně dočkala uvedení hra slovenského rodáka Daniela Majlinga Vina?, kterou napsal přímo pro Dejvické divadlo, s nímž se už v minulosti zapletl s inscenacemi Ucpanej systém a Vzkříšení. Režie se ujal herec místního souboru Ivan Trojan, pro něhož je to tak druhá zkušenost na této pozici po šest let starému Záseku. Jak název napovídá, hlavním tématem se zdá být vina, ale ...
Smrt neutopíš
 První premiérou sezóny 2021/2022 v A studiu Rubín, která by měla plnit dramaturgický plán s názvem Závislosti, byla adaptace druhého románu mladé české autorky Lucie Faulerové Smrtholka, jenž vyšel v loňském roce. Podobně jako u inscenace Jezero se jedná o koprodukci zdejší scény se spolkem Kolonie, z.s., nicméně si myslím, že vzájemná osobnostní a snad i ideová provázanost, činí z tohoto faktu již velmi vedlejší in...
Násilí
 Jméno Gary Owen českému divákovi pravděpodobně mnoho neřekne. V příštím roce by měl tento Walesan oslavit své padesáté narozeniny, a přestože na tuzemských jevištích se dosud jeho hry neobjevily, ve Velké Británii se hrají pravidelně. Navíc se již jeho tvorba objevila také v Německu, Kanadě či Austrálii. Rok po premiéře Owenovy hry Killology v Cardiffu ji v překladu Pavla Dominika uvedlo pod názvem Brutál Divadlo Na...
Vyber si krycí jméno
 Jelikož je Putinovo Rusko konstantně největší bezpečnostním rizikem nejen pro Českou republiku, není překvapením, že se někdo zhostil tohoto tématu i v divadelním prostředí. Tím někým byla nezávislá platforma Temporary Collective v čele s režisérkou Petrou Tejnorovou, pod jejíž taktovkou vznikl live-cinema projekt s vše říkajícím názvem Putinovi agenti a s příhodným dovětkem: „mrazivý zážitek na pomezí divadla a fil...
Přirozeně živý
 Nevím, zda to je neustálými přesuny termíny premiér, kdy některé inscenace navíc byly nejprve uvedeny online a možná ani tolik nesejde na tom, do jaké sezóny titul zařadit, ale faktem zůstává, že v krátké době po sobě uvedli v A studiu Rubín premiéry her, jejichž jmenovatel zdá se být takřka shodný. Dramaturgický tandem Lucie Ferenzová a Dagmar Radová - Fričová je podepsaný pod inscenacemi Osobní Fudži a Smrtholka, ...
Umírání smutkem
 Netajím se tím, že mě dramaturgická linie MeetFactory zajímá. Adaptovat současnou literaturu není v mnohá případech jednoduchá záležitost a na této scéně navíc nevolí vždy snadnou předlohu. Tak tomu je i v případě románu Serotonin kontroverzního francouzského spisovatele Michela Houellebecqa. Nejenže je samotné téma knihy citlivá záležitost, ale její forma, tj. osobní výpověď, nenabízí možnost divadelního rozmachu. ...
Válka! Jupí, aha
 Režisér Michal Hába se již pevně usadil v Městských divadlech pražských a po trojici inscenací na podiu Divadla Komedie se tentokrát posunul na jeviště největší ze scén, do Divadla ABC, aby zde uvedl drama Bertolda Brechta Matka Kuráž a její děti. Jaký byl přesný důvod v dobrém slova smyslu pustit Michala Hábu do sálu s největší kapacitou, mohu jen spekulovat. Zda již bylo na alternativnější scéně Divadla Komedie pl...
Americký sen jako noční můra
 Do Divadla D21 tentokráte byli přizváni ke spolupráci dva mladí, nicméně již prověření tvůrci. Dramaturgyně Barbora Hančilová, jejíž práci mohou znát především návštěvníci Divadla na Vinohradech a režisér Ondřej Štefaňák, pohybující se na mnou vyhledávaných scénách A studia Rubín, MeetFactory nebo Divadla X10, kde se oba zmínění již setkali při loňské práci na hře Otcovrah a letos na tamější scéně v kooperaci pokrač...
Hmyzzzzzzokalypsa
 Jelikož scéna Divadla X10 nabízí pravidelně reflexi současných bolístek či přímo pohrom, není překvapením, že došlo i na environmentální téma. Inscenace Mezní stav autorek Anny Smékalové a Barbary Herz, která se ujala i režie, se pohybuje na rozmezí dokumentárního divadla, grotesky, ale taky se tak trochu dotkne imerzního divadla, byť minimálně, rozhodně ale působí jako apelativní projekt za každou cenu otevřít divá...
Zalezme do ulity a chcípněme
 Stojíte v moři, voda někde u bradavek a poskakujete jako malé dítě v očekávání další vlny. Tolik radosti jen z mnoha kapek slané vody. U pandemie čínského viru to bylo přesně obráceně. Zatímco jsme si vymáchali držky v první vlně a sotva se nadechli, přišla ještě déle trvající druhá vlna. Teď jsme v situaci, kdy se na horizontu pomalu začíná voda opět vlnit, ale my nedohlédneme, jestli nám opět potopí hlavy anebo to...
Les různých věcí
Petrohradská kolektiv je prostor umožňující vznik performativnímu umění s důrazem na vizuální složku. Pod názvem Silva rerum zde v loňském roce ožila i nesmírně pestrá koláž čerpající ze dvou literárních děl jedné z nejuznávanějších polských spisovatelek současnosti Olgy Tokarczuk. Konkrétně se jedná o knihy Denní dům, noční dům a Pravěk a jiné časy. Autorkami Silva rerum jsou dramaturgyně Dominika Andrasko a herečka...
Přelet nad nezadržitelným mládím
Dramaturgyně Kateřina Studená s režisérem Vítem Malotou si pro nastudování dosud své poslední inscenace vybrali slavnou prvotinu amerického spisovatele Kena Keseyho Vyhoďme ho z kola ven. Komu by náhodou tento titul nic neříkal, napovím, že pod názvem Přelet nad kukaččím hnízdem jej celosvětově prosadil režisér Miloš Forman, který si za svůj film pod producentským dohledem Michaela Douglase, zaslouženě odnesl Oskara....
Tajemství kořene jazyka
Divadlo a komunikace. A ještě plno dalšího nabízí kolektivní práce souboru a nejvěrnějších spolupracovníků Divadla X10 pod taktovkou Štěpána Gajdoše s názvem Jeskyně slov. Přestože se jedná o zpracování několika předloh, výsledek je dle mě nový a původní český text, který by neměl žádnému divadelnímu nadšenci uniknout. Autorská inscenace z různých pohledů zkoumá, do jaké míry jsme schopni v dnešní době komunikace si...
Kuře hrabající skoro zadarmo
Pro třetí spolupráci Městských divadel pražských s režisérem Michalem Hábou a jeho týmem byla vybrána adaptace knihy novinářky Saši Uhlové s výmluvným názvem Hrdinové kapitalistické práce. Knižní předloha je jedním z vrcholů české dokumentární tvorby posledních let. Předcházela jí série reportáží v internetovém deníku A2larm, na jejichž základě vznikl také dokument Hranice práce režisérky Apoleny Rychlíkové. Co ale b...
Hnusný ztráty
Po tematických sezonách dramaturgicky pojmenovaných „S kým žijem?" a „O čem jsme zapomněli mluvit?" rozjeli v A studiu Rubín tu aktuálně žel neprobíhající sezonu autorskou hrou Lucie Ferenzové a Jiřího Ondry s názvem Perníková chaloupka (čekání na lopatu). Ta jistě naplňuje rubínovské motto „Sezona velkého úklidu" zvolené pro období 2020/2021, ale přesahuje i do v úvodu zmíněných dramaturgických plánů, neb hlavním té...
Bambini di Ústí
Dramaturgyně Tereza Marečková a režisér David Šiktanc vytvořili v Činoherním studiu Ústí nad Labem příjemnou koláž obsahující Hrabalovo dílo i niterné myšlenky samotného spisovatele v inscenaci s prostým názvem Pábitelé, který odkazuje jak na známu povídkou knihu, tak na význam tohoto slova, tedy člověka, jenž je pro okolí nesrozumitelný především svým pohybováním se na hraně fantazie a reality. A přestože byl a je B...
Krátký výpadek proudu
Rumunská scénáristka, dramaturgyně a režisérka Gianina Cărbunariu je pro tuzemské publikum pravděpodobně známá především díky hře Kebab, která byla uváděna v nastudování Vojtěcha Štěpánka nejprve ve Strašnickém divadle a následně v Divadle Komedie. Na repertoáru se sice udržela takřka deset let, přesto mi však unikla, a tak jsem si na seznámení se současnou rumunskou dramatičkou počkal až do bytového divadla divadeln...
Čekání na spasitele
Pátý ročník festivalu Antické Štvanice tentokrát oživil příběh bájné Herkulovy tragédie, tak jak jej sepsal římský dramatik Seneca. Pod názvem Šílený Herkules jej mohli v české premiéře zhlédnout ti, kteří letos v létě zavítali na další díl již zaběhlé přehlídky antických bájí, přičemž tentokráte byli pevně usazeni na svých místech pod Hlávkovým mostem. Dramaturgie se ujala Marie Nováková a režie Tomáš Loužný. Předs...
Nicota přichází
Patnáct let své povedené existence slaví Divadlo Letí mimo jiné třemi premiérami, přičemž se jedná o trojici autorských her. První byla Homo 40, pod níž je podepsán Daniel Špinar. Premiéru měla 21. 1. 2020 a mohla tak spatřit světlo života ještě v době „předcovidové". Naopak třetí novinka naplánovaná na letošek, hra Kashy Jandáčkové s názvem Les sebevrahů, oficiálně vtrhne mezi lidi s největší pravděpodobností až v r...
Neapol mezi toitoikami
Před dvanácti lety bylo pro mě zhlédnutí filmu Mattea Garrone z prostředí neapolské mafie s názvem Gomora mimořádným zážitkem ze dvou důvodů. Jednak ukázal život podsvětí a všech lidí, kteří jsou jím ovlivnění přímočarou až snad dokumentárně laděnou formou. A pak pojmenoval odvětví mafií neprodyšně ovládanými. Jelikož však se jednalo jen o film a netušil jsem, co je zkratka pravdy a co umělecký dokres, byl jsem přesv...
Na návštěvě u Kafků
Divadelní spolek Jedl tentokráte nastudoval poměrně krátký, ale příjemně intenzivní site-specific projekt z dětství a dospívání světoznámého pražského spisovatele Franze Kafky s dvojjazyčným názvem Malý stvořitel/Der kleine Fratz, v němž již roztomilá záměna jednoho písmenka z křestního jména, která pojmenovává Kafku malým frackem, prozrazuje, že se bude jednat o hravou podívanou. Tak tomu skutečně také bylo, ale nut...
Taková normální rodinka v karanténě
Po roce dostal v Divadle X10 opět možnost režírovat Ondřej Štefaňák. Loni zde uvedl hru Zmrzačení nepříliš známého autora Hermanna Ungara. Tento sto let starý text se podařilo prezentovat s aktuálním přesahem. Příběh člověka, jenž je postupně vytlačován ze společnosti z důvodů neschopnosti čelit společenským nárokům a obtížné přizpůsobivosti, věrohodně vylíčil dnešní dobu dostatečně přesvědčivě. V případě novinky Div...
Oheň, voda, vítr v jednom bytě
Spojení hravého a pro mě i divadelně inteligentního souboru Divadla D21 s autorem a režisérem Davidem Drábkem, jenž oplývá stejnými schopnostmi, mne již při zveřejnění záměru spolupráce naplnilo pocitem očekávání, které ještě umocnil fakt, že předlohou pro novou hru by měl být výtečný film Rain Man, byť jsem předpokládal spíše jen inspiraci známým snímkem, než jeho opakování v jiných kulisách. Má domněnka se naplnila...
Krása Nesmíru pro vyvolené
Každý jsme na něčem vyrůstali a později dospívali. U mých rodičů se jednalo o knihy, z nichž si pamatuji otcem v dětství čítanou Krásu nesmírnou, což jsou ruské lidové pohádky sepsané Irinou Karnauchovou. Já, jakožto představitel mladší generace, už jsem knihy míchal s televizí. Nelze nevzpomenout Studio Kamarád, Vegu a Magion. Někteří z mé generace pak plynule přešli na fanoušky sci-fi, fantasy a komiksů. Nemohu říc...
Červenec jako barva krve
Červenec je čtvrtou divadelní hrou současného ruského dramatika Ivana Vyrypajeva, kterou napsal v roce 2006, a zároveň v pořadí čtvrtou inscenací tohoto autora na repertoáru Divadelního spolku Kašpar, přičemž tři z nich, konkrétně Iluze, Kyslík a Červenec, režíroval v komorním prostoru Jakub Špalek. Již z tohoto výčtu může být patrné, že představitel ruského nového dramatu je pro divadelní práci Jakuba Špalka autorem...
Přitom už to běží
Režisér Jiří Adámek, dramaturgyně Klára Hutečková a scénografka Zuzana Sceranková. To je autorská trojice, která společně připravila pro prostor pražského Studia Hrdinů na podzim roku 2019 autorskou hru s názvem Oči v sloup. Tito tvůrci se nesešli u divadelní práce poprvé. Před třemi lety uvedli společně se studenty Katedry alternativního a loutkového divadla DAMU v Divadle Disk inscenaci skončí to ústa, jež se s poz...
Pokud se nepodřídíte, podřežou vás všechny
V Divadle Na zábradlí umožnili dvojici režisérů a zároveň dramaturgů Petrovi Erbesovi a Borisovi Jedinákovi vybrat a nastudovat téma pro svoji novou autorskou hru. Pánové jsou jinak též členové umělecké skupiny 8lidí, která mne osobně velice zaujala svým projektem Press Paradox, v němž tvůrci podrobili zkoumání údajnou vraždu ruského novináře Arkadije Babčenka a dokumentárním stylem velmi zdařile prezentovali palčivá...
Život v utahující se smyčce
Hra Ve smyčce je dalším přírůstkem do bohatého repertoáru Divadla v Řeznické založena na fiktivním scénáři ze života reálné osobnosti. Dramaturgie zdejší scény však neláká lacině na známá jména dvacátého století, byť herečky Sarah Bernhardt a Leni Riefenstahl nebo pánové Sigmund Freud a Albert Einstein budí zájem samy o sobě. Podstatné pro nastudování každé nové inscenace je zajímavost textu, který má až tíživé téma ...
Komu schází Stiller?
Umělecká dvojice Ivan Buraj a Jan Kačena, která se již setkala při práci na inscenaci Čevengur v brněnském HaDivadle, si tentokrát vyměnila role dramaturga a režiséra a nastudovala svou vlastní adaptaci šestašedesát let starého románu švýcarského spisovatele Maxe Frische s prostým názvem Stiller a uvedla jej v pražském Studiu Hrdinů. Režie se tedy ujal Ivan Buraj a dramaturgie Jan Kačena. V úvodu představení zazní v...
Cesta do hlubin hercovy duše
Inscenace nezávislé umělecké platformy Studio Rote Zjevení pudla měla premiéru v rámci festivalu ...příští vlna/next wave... v září 2018 a její životnost se nakonec ustálila na sedmnácti měsících. Mě její zhlednutí míjelo celou tu dobu až jsem nakonec stihl alespoň její derniéru. V každém případě jsem rád, že mne poslední repríza této hry neminula a já jsem tak v době, kdy už se nad divadelním nebem začal pomalu vzná...
Nevidím zlo, neslyším zlo, nemluvím o zlu
Po inscenaci Dva sešity, v níž se divadelní uskupení Handa Gote research & development zaměřilo na retrospektivní průzkum konkrétní doby, a kterou uvedlo v loňském roce, se nyní tento spolek časově rozmáchl po celou existenci civilizace a skrze nejrůznější rituály se snaží divákovi nabídnout svůj pohled na jednotlivé historické etapy dohromady však skládají celek představující společnost ve své ryzí podstatě. Tou...
Divadlo je vaše, ale
V úvodu představení Vladař se z úst pěti účinkujících herců divák dozví, že Divadlo Komedie je teď jejich a budou s ním nakládat podle svého uvážení. Přestože se herci oslovují křestními jmény, a snaží se tak navodit uvolněnou atmosféru, je vcelku brzy jasno, že se nejedná o žádný improvizační výstup na forbíně. Toto mohou objasnit jednak narážky na dění v revolučním roce 1989 nebo hraná přílišná křečovitost, úmyslně...
Velmi nadějný proces zrání
Na jaře 2020 by měla mít v Divadle Disk premiéru adaptace nesmrtelného románu Kena Keseyho Přelet nad kukaččím hnízdem. Knihu nezaměnitelným způsobem proslavil svým filmem Miloš Forman a příběh o lidské svobodě a důstojnosti v roce 1975 slavil úspěch mimo jiné i na předávání Oskarů. V tehdejším celorepublikovém československém komunistickém vězení bylo jeho uvedení pochopitelně tabu, ale tu a tam se načerno promítnul...
Detektivka bez hrdiny
Friedrich Dürrenmatt napsal svoji hru Komplic v roce 1973. Ta je věnována věčnému tématu korupce, jež prostupuje celou společností. Pohled, který Friedrich Dürrenmatt pro tuto problematiku zvolil, obsahuje prvky černého humoru a univerzálnost tématu zase zajišťuje de facto stálou aktuálnost. Přesto samozřejmě velice záleží, jakým způsobem tvůrci látku uchopí, a jakým stylem chtějí divákovi Komplice představit. Zatímc...
Domeček plný buzniček
Divadlo Letí slaví v letošním roce úctyhodných patnáct let své existence. Dovolím si tvrdit, že pokud se lidé, kteří tímto nezávislým divadlem prošli nebo jsou stále jeho součástí, ohlédnou za svojí prací, mohou na ni být právem hrdí. Jsem dokonce přesvědčen, že mezi divadly věnující se s takovouto iniciativou, nadšením a důsledností pouze současným textům, je Divadlo Letí absolutní špičkou. Není tedy překvapením, že...
Tam venku je i tady
Jméno britského dramatika Dennise Kellyho není pro českého diváka nijak nové. Jeho hry jsme mohli zaznamenat na jevištích Dejvického divadla, Divadla v Dlouhé nebo Moravského divadla v Olomouci. Po Kellyho tvorbě sáhly i spolky Divadlo Letí a Spoluhra, a jeho hru Rituální vražda Gorge Mastromase nastudovali jak studenti katedry činoherního divadla DAMU, tak ti z Vyšší odborné školy herecké. Aktuálně je možné Kellyho ...
Sklenice láku bez okurek
V Divadle D21 sáhl její umělecký šéf Jakub Šmíd po předloze, která je mému srdci nejbližší. To je samozřejmě zcela zbytečná informace, ale mám potřebu ji úvodem zdůraznit, neb Zločin a trest ve mně vždycky rozechvěje mé nejniternější a nejskrytější city, a to je pak člověk v takovém rozpoložení, že může klidně i nevědomky ublížit. Jedním dechem tedy musím raději dodat, že si práce Jakuba Šmída a celého Divadla D21 ne...
Nasrat a rozmazat
Miroslav Bambušek tentokráte svoji bohatou energii a obdivuhodný a nekompromisní entuziasmus zaměřil na život, dílo o odkaz jednoho z nejvýraznějších českých filozofů dvacátého století Jana Patočky. Ačkoliv skutečné osobnosti naší historie zřejmě nikdy nedosáhnou popularity například sportovců, věřím, že i pro značnou část konzumem odsouzené společnosti není jméno Jana Patočky zcela cizí. Přirozeně, že nejde jen o zn...
Láska hory přenáší
Význam přísloví Láska hory přenáší se obvykle vykládá způsobem, že člověk pro lásku udělá takřka cokoliv a dokáže překonat ledasjaké nástrahy a potíže. To je sice krásná idea, ale já si název tohoto blogu vymyslel z důvodu, že mi přišlo spojení láska a hory jako ideální kombinace pro zdůraznění, že se v inscenaci s názvem Láska v době globálních klimatických změn hraje jednak o lásce, a pak o cestování. Tak to jen úv...
Kam se poděl skleněný mrož či tuleň?
Další titul uvedený v rámci sezóny s názvem „O čem jsme zapomněli mluvit?" uvedla trojice žen v A studiu Rubín. Inscenaci DIY: po tátovi, měla být předlohou dvojice knih. Jednak poslední román Jana Balabána Zeptej se táty, a pak Životní úklid švédské autorky Margarety Magnussonové. Nosným tématem obou knih je vypořádání se se smrtí blízkého člověka, přičemž věci po zesnulém hrají nemalou roli, respektive jsou jakýmsi...
Olíznutí sekery nestačí
Matěj Samec se věnuje převážně dramaturgii na své domovské scéně v MeetFactory. Občas se však nepodílí jen na úpravě textu, ale stvoří svůj vlastní. V poslední době mě velmi mile překvapily jeho dva scénáře. Psí dny, což byl a třeba ještě bude letní site-specific projekt a Shooting Up, inscenace o vyrovnávání se s traumaty zažitých na válečné misi. Oba texty, soudě tedy podle jejich divadelních adaptací, mají hloubku...
Cesta od jezera k jezeru
Česká spisovatelka s bulharskými kořeny Bianca Bellová vyhrála se svojí novelou Jezero v roce 2017 cenu Magnesie Litery. Nyní se spojila Kolonie, z.s., Divadlo X10 a A studio Rubín, aby mohl příběh o dospívání na pozadí ekologické katastrofy ožít i na divadelních prknech. Konkrétně na scéně A studia Rubín, kde Jezero naplňuje dramaturgický plán sezóny 2019/2020, jehož název zní „O čem jsme zapomněli mluvit". Divadel...
Už nezadržitelný Arturo z Knödeltrustu
Jihočeské divadlo České Budějovice oslavilo svých 100 let projektem Bouda na Mariánském náměstí, kde se už před půlstoletím plánovala výstavba nového divadla. Dočasný vzniknuvší areál je dřevěný objekt zapůjčený od bratří Formanů. Budova tak jinak veřejně nefunkční prostor na několik týdnů obohatila svojí přítomností a umožnila vznik opeře, baletu, vánoční inscenaci Malého divadla a činoherní novince Zadržitelný vzes...
Nesmrtelný Jan Werich
Pohádky Jana Wericha jsou neoddiskutovatelný pojem a nebál bych se napsal přímo národní poklad. Knihu Fimfárum z roku 1960 má doufám, když ne každá tak alespoň většina českých domácností. Devatenáct humoristických pohádek nejlépe s ilustracemi Jiřího Trnky jsou ideální ozdobou každé knihovny. Kdo je neznalý literárního díla nebo nosiče mluveného slova, jistě alespoň zaznamenal animovaný film z roku 2002, který je výb...
Důstojná pocta Jiřímu Stránskému
V komorním prostoru kavárny Dejvického divadla s názvem anti.kvariát, kde se doposud uváděly spíše jednorázové projekty, nastudovala režisérka Josefína Formanová hru Játra na motivy stejnojmenné povídky z knihy Štěstí básníka, dramatika, scénáristy a dvojnásobného politického vězně komunistického režimu, letos zesnulého Jiří Stránského. Jedná se o více než důstojnou poctu osobnosti s velkým charakterem, po níž zůsta...
Právo na sex. Právo na lásku.
Sarah Page je mladá britská autorka, jejímž cílem je volit aktuální témata, jež by měla vyvolat společenskou diskuzi. Hru K.Š.E.F.T., kterou naspala před třemi lety, přeložila herečka Zuzana Ščerbová a sama si zahrála v její české premiéře pod hlavičkou Divadla poq. To ji uvedlo pod originálním názvem P.U.N.T.S. s českým dovětkem Nikdy nevíš. Jako první premiéru pro sezónu 2019/2020 a svoji druhou režii v roli nového...
Bernhardovy žloutkové věnečky
Režisér Daniel Špinar pro nastudování nové hry pro scénu Stavovského divadla tentokráte sáhl po rakouském dramatikovi Thomasi Bernhardovi, který je českému divákovi dobře známý. Ještě, než se v krátkém čase po sobě dostaly na jeviště Divadla Komedie tři Bernhardovy hry, a poté byly uváděny i jeho další kusy na dalších scénách v Praze i Brně, seznámil jsem se s tímto před třiceti lety zesnulým dramatikem v Divadle Na ...
Klaun za padesát
V A studiu Rubín tentokráte v rámci svého dramaturgického plánu sezóny 2018/2019, jehož náplní má být hledání odpovědí na otázku „S kým žijem?", sáhli po románu Heinricha Bölla z roku 1963 Klaunovy názory. Zpověď sedmadvacetiletého muže Hanse Schniera je kritikou poválečné německé společnosti. Přísnému měřítku osamělého muže, jenž se vyhnul dost možná slušnému živobytí a zvolil cestu klauna, neunikne rodina, církev a...
Vyhrnout rukáv a strčit ruku do hajzlu
Tvorbu rakouského dramatika Wernera Schwaba jsem začal objevovat v pražském Divadle Komedie, kde režisér Dušan D. Pařízek postupně uvedl tři jeho hry. Lidumor aneb Má játra beze smyslu, Antiklimax a Nadváha, nedůležité: neforemnost. Před pár lety pak pod značkou Lachende Bestien uvedl další Schwabovu hru Pornogeografii režisér Michal Hába. A nyní jsem měl možnost navštívit Schwabovu první hru Prezidentky. Režie se uj...
Kolty, lži a přetvářky
Dva špinavci jsou novou inscenací Divadelního spolku Kašpar vycházející z textů knihy Jacka Londona Mezi Zlatokopy. Scénáře a režie se ujal Filip Nuckolls a po několika letech se do nastudování nové hry pustil herec Václav Jakoubek. Společně s Petrem Lněničkou tak vytvořili nesmlouvané kovbojské protihráče uvězněných na několika málo metrech čtverečních uvnitř srubu na dalekém severu. Jelikož bylo přáním principála ...
Jen tak si posedět s uvaděčkou
Arnošt Goldflam napsal hru Biletářka pro HaDivadlo již někdy asi před třiceti lety. Do širšího podvědomí se dostala díky své televizní verzi z roku 1991, v které v režii Viktora Polesného excelovala Gabriela Wilhelmová. Následně se v pražské Redutě obnovila jako divadelní představení. Po několika letech převzala Gabriela Wilhelmová režisérskou taktovku a Biletářku nastudovala v Divadle V Řeznické s Jitkou Sedláčkovou...
Dlouhá cesta ke svobodě
Slavný titul Romeo, Julie a tma, který po svém prvním vydání v roce 1958 působil trochu jako zjevení si pro dramatizaci vybrali v Divadle v Dlouhé. V době vzniku předlohy nebývalo ještě běžné zpětně se dívat na obraz protektorátu bez komunistické propagandy a realita, která by vykreslovala Čechy jako normální, ve velké většině strachem trpící bytosti a nikoliv černobíle, ale věrně, se rovněž nehodila do krámu totalit...
Komik a jeho svět
V Divadle Ungelt tentokráte zvolili trochu netradiční přístup pro vznik své novinky. Přizvali mladou režisérku Martinu Krátkou, známou především z prken Švandova divadla, což samo o sobě není nic zvláštního, ale text, jenž byl vybrán, je kombinace klasického divadelního tvaru a stand-up výstupů, což na této scéně budí dojem jistého experimentování. Nevím, zda za výběrem hry stojí ředitel divadla Milan Hein, dramaturg...
Všude Špinar jako Hilar
Na Nové scéně nastudoval a uvedl režisér Daniel Špinar hru Za krásu, která přináší divákům náhled do fungování Národního divadla před sto lety skrze jejího tehdejšího uměleckého šéfa, režiséra, a především velké osobnosti českého divadla Karla Hugo Hilara. Částečně se jedná o poctu tomuto člověku, jenž zanechal v naší kultuře nesmazatelnou stopu, ale rovněž je hra Za krásu prostředek, kterým se Daniel Špinar slovy Ka...
Ani nejrychlejší neuteče předsudkům
Je tomu deset let, co i lidé, kteří sportem nežijí ani pasivně, zaznamenali kauzu, v jejímž středu byla sprinterka z Jihoafrické republiky Caster Semenyaová. Poté co vyhrála zlatou medaili z běhu na 800 metrů na mistrovství světa v Berlíně, byla podrobena sex-testu, a ačkoliv oficiálně jeho výsledky nebyly nikde prezentovány, mediálně se rozneslo, že tato výjimečná atletka má mužské i ženské pohlavní orgány. Caster S...
Devastace byla, je a bude
Kde jinde, než v Jihočeském divadle by měla být uvedena dramatizace knihy Jiřího Hájíčka Rybí krev? Samozřejmě, že kdekoliv, protože aktuálnost tématu nemusí být vázaná na lokalitu, v níž se děj odehrává. Možná se někdy dočkáme i dalšího zpracování, ale rozhodně je dobře, že premiérově se na jeviště Rybí krev dostala právě v Jihočeském divadle. Pominu-li fakta, že je Jiří Hájíček jihočeský autor a oceňovaná Rybí krev...
Správcův teror
Klubovna. Místo, kde uvádí své komorní hry divadelní spolek Kašpar. Správcovna. Místo, kde se postava monodramatu Politika Správcovny během představení pohybuje. S. d. Ch.. Muž, jenž tuto hru napsal a je prvním důvodem, proč zmíněnou inscenaci navštívit. Jakub Špalek. Muž, jenž hraje správce a je druhým důvodem, proč si zmíněnou inscenaci v žádném případě nenechat ujít. Takhle jednoduše a stručně bych vystihl hlavní ...
Zoufalcovo desatero
Přestože je Norm Foster jeden z nejhranějších kanadských divadelních autorů, na česká jeviště si našla jeho tvorba cestu teprve před dvěma lety. Nejprve v Divadle Šumperk uvedli jeho hru Sex na vlnách, a sice pouhý necelý měsíc před uvedením tohoto díla tentokráte na scéně Západočeského divadla v Chebu, kde je inscenace ještě stále na repertoáru, a následně pronikl Norm Foster i na pražská jeviště. Konkrétně pod Agen...
16.12.2019, Divadlo X10: Hilda
Domestikace v době psychopatů
Tvorbu francouzské spisovatelky Marie N'Diaye, alespoň dle mého úsudku, doposud divák na českých jevištích nespatřil. Nyní však v překladu Zdeňka Bartoše uvádí pražské Divadlo X10 její dvacet let starou rozhlasovou hru s názvem Hilda. Přesněji řečeno byla Hilda původně napsaná pro rozhlas, ale minimálně ve Francii již jako divadelní hra uvedena byla. V každém případě se tvůrcům v Divadle X10 náramně povedlo skloubit ...
Prášky pro všechny
Přibližně po roce uvádí režisér Jan Frič ve Stavovském divadle další klasickou hru. Každý, kdo zná alespoň částečně tvorbu kmenového režiséra Národního divadla, mohl tušit, že podobně jako loňský Faust, i Molièrův Misantrop, bude zasazen do dnešní společnosti a tvůrci se tak vyjádří k problémům dneška, k čemuž jim bude sloužit jako výchozí motiv slavné, veršované drama. Sama dramaturgyně, která je spolu s režisére...
Já zas chci pryč, než po mně bude veta
Divadelní spolek Kašpar, a především jeho principál Jakub Špalek, nastudoval po menší odmlce další Shakespearovu klasiku konkrétně Macbetha. Věrní diváci už na domovské scéně tohoto uskupení, Divadla V Celetné, mohli v posledních dvaceti letech navštívit Richarda III, Hamleta, Romea a Julii či naposledy Othella. Dalo se tedy očekávat, že spojení William Shakespeare a Jakub Špalek bude fungovat i v populárním krváku o...
Havel narazil do Skaly
Dva nejčastější dramaturgové, s nimiž pracuje režisér Adam Skala, jsou Kamila Krbcová a Martin Satoranský. Nevím, jestli u každé spolupráce budou tvrdit, že se jedná o tvůrčí tým s názvem Divadlo MASO, ale to možná ani není podstatné. Pro mě osobně je důležité, že po dvou letech od premiéry hry Žranice, přišel Adam Skala s novou autorskou inscenací, která má co říct. Společně s Martinem Satoranským napsali text s mož...
Srdce plné...
Uplynulá divadelní sezóna se v A studiu Rubín nesla ve jménu otázky: „S kým žijem?". Do nové sezóny pak připravilo vedení této scény dramaturgický plán, jehož tématem je další otázka: „O čem jsme zapomněli mluvit?". Nejnovější inscenace s názvem Věci pasuje do obou linií. Řeší totiž nejen společné žití partnerského páru dnešních třicátníků, ale také jejich hlavní náplň bytí s důrazem na konzumní přístup k životu, o k...
Klidem obestřené divadlo
V rámci 50. výročí prvního přistání člověka na Měsíci připravili studenti 3. ročníku Katedry alternativního a loutkového divadla pražské DAMU autorskou inscenaci s názvem Moře klidu podle oblasti, kde skutečně američtí astronauté Neil Armstrong a Buzz Aldrin poprvé vstoupili na jedinou přirozenou družici naší planety. Událost, kterou před padesáti lety sledovalo živě kolem 600 milionů diváků z celé Země, si jako vých...
Byl jednou jeden král
Přestože je Franz Grillparzer považován za jednoho z největších rakouských dramatiků devatenáctého století, českému divákovi se na tuzemských jevištích doposud jeho tvorba představila jen velmi zřídka a v poslední době vůbec. Vzhledem k tomu, že se české divadlo rakouským autorům, byť o desítky let mladším než Grillparzer, absolutně nevyhýbá, ba právě naopak, připomeneme-li si jména jako Bernhard, Jandl, Jelinek, Kra...
The Hitch - do roztrhání těla
Bývalo zvykem, že když člověk zašel do OLDstars na monodrama, byl odměněn silným zážitkem. Po premiéře hry Věřím a nenávidím současného italského spisovatele a dramatika Stefana Massiniho se osmělím napsat větu, že nyní je již pravidlem odcházet z návštěvy monodramatu, vzniknuvšího pod hlavičkou OLDstars, s intenzivním pocitem příjemně strávených chvil ve společnosti jednoho herce, přičemž si pod slovem příjemně rozh...
Náplň života: pizza
Když uvedlo v roce 2003 hru Pan Kolpert Divadlo Na zábradlí, bylo mi dvacet let a právě jsem byl v nejintenzivnějším opojení coolness dramatikou. Není tedy překvapením, že mě tento kus Davida Gieselmanna zasáhl razantně a i po šestnácti letech mi v hlavě zůstala odezva neskutečná energie účinkujících Petry Špalkové, Natálie Drabiščákové, Saši Rašilova, Davida Švehlíka a především Igora Chmely, kteří pod vedením Jiříh...
Zážitky z darkroomu a přilehlých schodů
V krátké době po sobě byly před necelým rokem nastudovány a uvedeny v Praze tři divadelní projekty se společným jmenovatelem. Tím se stala absence či značné potlačení zraku. V Divadle NoD mohl divák podlehnout kombinaci technologie binaurálního zvuku a ruchařské práce a vytvořit si v hlavě vlastní fantasy svět. Divadelní spolek Kolonie, z.s. zase využil prostoru DUPu39 a uvedl v něm performativní instalaci, v níž byl...
Ábíčko, cinzano a jednohubky
Pro mě se stala inscenace Dva sešity nejen výletem do doby, v níž účinkující podléhali svým mladickým vášním, a ve které jsem se narodil, ale také prvním seznámením se s divadelním souborem Handa Gote research & development. Na scéně Alfreda ve dvoře jsem měl možnost v rámci uvedení jejich novinky nahlédnout do pojetí performance, kterou sami označují jako postdramatické a postspektakulární divadlo. Jelikož nezná...
Řecko v tísni
Ostrov Štvanice se už čtvrtým rokem na několik dní oděl do řeckého hávu a svým návštěvníkům umožnil přenést se do antické tragédie či komedie. Před třemi lety vše odstartovala Oresteia, následovaná Orfeem a loni Koncem Faidry. Letos však vznikla původní hra. Její autorka Marie Nováková vzala dvě Aristofanovy komedie Mír a Bohatství, smíchala je se třemi básněmi řeckého básníka Konstantina Kavafise, doplnila o několik...
Zákulisí volebního mumraje
V Praze za Poříčskou bránou vznikl pod hlavičkou divadla Pomezí další projekt imerzního divadla. Tentokrát však dostali prostor se v tomto divadelním odvětví realizovat studenti katedry činoherního divadla DAMU. Téma, které si pro svoji inscenaci s názvem Lístky, prosím vybrali, je navýsost aktuální a nese sebou příchuť generační výpovědi, což je jednoznačně dobrá zpráva. Navíc je jistě přínosné, že studenti se mohou...
Kdybych byla...
Na nádvoří Sovových mlýnů na pražské Kampě vznikl v létě 2019 unikátní divadelní projekt Meda. Jedinečným se dá nazvat především ze dvou důvodů. Tím prvním je letošní významné jubileum zakladatelky Musea Kampa, sběratelky a mecenášky umění paní Medy Mládkové. A druhým důvodem je vzácný a chvílemi bych se nebál napsat i strhující herecký výkon paní Tatiany Dykové. Inscenace nezastírala účel svého vzniku. A proč také?...
Rozlétaný Racek po Žižkově
Dramaturgyně Kristýna Čepková a režisér Martin Vokoun vzali pro mě bezchybný překlad Čechovova Racka v podání Leoše Suchařípy a na scéně Žižkovského divadla v propojení Divadla Puls a 3D Company jej oživili pro několik málo letních repríz. Pro každé ze čtyř dějství vybrali specifický prostor a minimálně scénickým pojetím tak dali slavné hře zajímavý rozměr. Tvůrčí tým se poměrně věrně držel textu, nevynechal žádnou ...
Osekané touhy
V OLDstars, jak již bývá zvykem, sáhl režisér Tomáš Staněk k titulu, který už v minulosti s jinými svými svěřenci nazkoušel a uvedl. Jelikož tuto nezávislou uměleckou skupinu sleduji přibližně pět let, jsou pro mě znovu uváděné tituly mým prvním seznámením se s úpravou textu a režií Tomáše Staňka u daných divadelních her. K případným porovnáváním s dřívějšími inscenacemi uváděných v OLDstars tedy u mě ještě nedochází...
Nepřizpůsobiví
Součástí české expozice Pražského Quadriennale byl i dosud nevídaný projekt. Imerzní inscenace CAMPQ. Přestože se tento druh divadelní produkce již v naší zemi pevně usadil, CAMPQ se lišil v první řadě svým rozsahem. A tím mám na mysli nejen délku samotného představení, ale zejména dobu jeho vzniku, počet lidí, kteří se podíleli na jeho početí, tvoření až po samotný výsledek. Vzniklo něco, co aspiruje na divadelní a ...
Auva
Vždycky mám radost, když se objeví pro mě neznámý autor a skrze divadelní představení je mi hozeno laso s dotazem, zda bych nechtěl své literární mezery alespoň jednou částečkou zmenšit. Pokud se tak navíc stane na divadelní scéně, jejíž dramaturgie text zpracuje nikoliv z důvodu zviditelnění se něčím polozapomenutým, ale proto, že předloha je aktuálně zajímavá a má co sdělit, radost mívám velikou. Oním neznámým jmén...
Na plovárně s Rolandem Schimmelpfennigem
Texty německého dramatika Rolanda Schimmelpfenniga nejsou na českých divadelních jevištích žádnou výjimkou. Vybavuji si inscenace PUSH UP 1-3 a Ambrózie uváděné v Divadle Na zábradlí, jejichž obsah mne ovšem příliš nezaujal. Naopak za velice zdařilou jsem považoval Říši zvířat, která se hrála ve Studiu Hrdinů a s naprostou trefností pojmenovávala situaci na pracovním trhu s akcentem na zásadní volbu, co všechno člově...
Přízrak tradičního divadla
Přestože témata, která nastoluje Ibsenovo drama Přízraky, současná společnost už ani zdaleka nebere jako šokující, jak tomu bylo před takřka sto třiceti lety v době vzniku této hry, může v moderním pojetí i problematika incestu nebo syfilidy dnes již povětšinou otrlé diváky zaujmout. Pokud však mají Přízraky alespoň trochu provokovat, jak tomu bylo koncem devatenáctého století, musí se hrát především o jiných nešvare...
Mlýn zase mele
Přiznávám, že Čarodějův učeň je má srdeční záležitost. Příběh o Krabatovi pochází původně z Indie, ale až lužickosrbská legenda z přelomu 17. a 18. století se stala motivem pro knihu německého spisovatele Otfrieda Preußlera a ta potom předlohou pro nezapomenutelný a nenapodobitelný animovaný filmový skvost Karla Zemana. Každé Vánoce se má melancholická duše těšila na podmanivý hlas vypravěče Luďka Munzara i ďábelské ...
Alenka v říši násilí
Pod hlavičkou umělecké skupiny OLDstars přeložil a zrežíroval Martin Satoranský text anglických dramatiček Moiry Buffini a Anny Reynolds s názvem Jordan. Inscenace však nyní našla své pevné místo ve studiu Švandova divadla a nutno dodat, že do tohoto komorního prostoru příjemně pasuje, a také má potenciál oslovit více diváků, což si jednoznačně zaslouží. Britská spisovatelka a dramatička Anna Reynolds má za sebou ne...
Tři veteráni v době míru
Po dvou letech se do MeetFactory vrátil režisér Filip Nuckolls. Opět společně se skladatelem Ondřejem Švandrlíkem a kostymérkou Lucií Šperlovou. V zimě 2017 měla ve zkušebně MeetFactory premiéru hra Počátek veškeré lásky německé spisovatelky Judith Hermann. Inscenaci, stejně jako poté její knižní předlohu, jsem ohodnotil více než kladně, a tak má očekávání z výsledku nastudování nové hry stejným tvůrčím týmem nebyla ...
Osm lidí a desítky novinářů
Nezávislé divadelní uskupení s názvem 8lidí vzniklo před dvěma lety a na sklonku loňského roku uvedlo v Divadle Disk hru, jež se věnuje navýsost aktuálnímu, a zároveň nanejvýš důležitému tématu, kterým je otázka lidské svobody. Ta je momentálně uprostřed veřejného prostoru a s obavami čeká, zda jej na svoji stranu urve státní moc reprezentována často vůdci se sklony k autokracii nebo zda za pomoci nezávislé žurnalist...
Horké nitro divadelníků
V autorské inscenaci Burnout aneb Vyhoř! naplnila dvojice Jan Frič a Dagmar Radová dramaturgický koncept A studia Rubín zvolený na tuto sezónu vrchovatě. Jedná se o generační výpověď reflektující téma, jež je pro současnou společnost aktuální, a odráží také název dramaturgické koncepce „S kým žijem?". Sebeironická zpověď čtyř vyhořelých třicátníků pracovně se pohybujících na různorodých českých divadelních scénách sa...
Nechci být host
První premiérou v sezóně 2018/2019 katedry činoherního divadla pražské DAMU byla v Disku adaptace románu českého exilového spisovatele Egona Hostovského Cizinec hledá byt. Pro mě se jednalo o seznámení se s třetím dílem tohoto autora. Po knize Nezvěstný, jež se stala také předlohou pro dvoudílný televizní film, a která v detektivně-špionážní atmosféře přibližuje dobu komunistického převratu v roce 1948, jsem před des...
Relativně obyčejný příběh
Americký dramatik Mark St. Germain libující si ve fiktivních historických dialozích se již pevně usadil ve sklepních prostorech Divadla V Řeznické k intimním rozhovorům přímo vybízející. Po sezení doktora Sigmunda Freuda s C. S. Lewisem a ještě před setkáním Ernesta Hemingwaye s F. S. Fitzgeraldem se mohli diváci této komorní scény vplížit i do soukromí zakladatele moderní fyziky a tvůrce teorie relativity, a to přím...
Kdo miluje, nespí
Dodo Gombár si jako svoji poslední inscenaci nastudovanou v pozici uměleckého šéfa Švandova divadla vybral románovou prvotinu rakouského autora Roberta Schneidera Bratr spánku. Volba to byla jistě dobrá. Ať už z pohledu výběru tématu střetu jedince s uzavřenou komunitou nebo sázka na povedenou dramatizaci, které se přímo pro Švandovo divadlo ujala výjimečná česká spisovatelka Kateřina Tučková. Děj je zasazen do odří...
Skrytá hrozba - drony útočí
Pod hlavičkou divadelního souboru 11:55 vznikla inscenace nahlížející na nejmodernější vedení válek pomocí dronů s rozkošným názvem O krásách bezpilotního bombardování. Čtyřčlenný inscenační tým, v němž režisérka Nina Jacques a dramaturg Boris Jedinák jsou mi momentálně blízcí svým působením v tvůrčí skupině 8 lidí, doplnili Jan Tomšů, podepsaný pod výpravou a Ian Mykiska, který má na svědomí hudební složku. Úvodem m...
Bludný kámen v DUPu
Sepsání blogu po téměř padesáti dnech od doby zhlédnutí představení může snadno doprovázet komplikace nedokonalosti vlastní paměti. Řada obrazů či myšlenek obsažených ve hře se vám mohou lehce zabalit do mlžného oparu a není úplně jednoduché si je znovu vybavit. U poslední premiéry Divadla X10 však mlha stoupala z prostoru pražského DUPu39  společně s mými kroky bezprostředně po konci premiéry a během několika minut ...
Velkolepě povedená malost
Existují umělecká díla, v nichž vás konkrétní představitel ústřední role zaujme natolik, že vyslovíte tradiční větu: „V tomhle si nikoho jiného představit nedokážu.". Je to myslím vrcholné uznání pro každého herce. Netřeba zde uvádět koho všechno jsem již zmíněnou chválou obdařil, byť se to dotyční samozřejmě nikdy nedozvědí, ale jedno jméno napsat musím. Jan Libíček. Krále Ubu jedinečným způsobem ztvárnil v šedesátý...
Šup a jsme v pekle
V MeetFactory v poslední době sází na dramatizace rozmanitých knižních předloh. Dramaturgie je na této scéně čitelná a přiznávám, že pro mě osobně zajímavá. Ač mají jednotlivé inscenace přirozeně různorodou kvalitu, nedá se lidem, kteří za směřováním divadelní produkce v MeetFactory stojí, upřít sympatickou snahu předložit návštěvníkům bývalé továrny na výrobu skla v nápaditých zpracování závažná témata, jež jsou v j...
Výzkumný ústav občanské poslušnosti
V Jihočeském divadle se po podzimní premiéře hry Elity vrhli na další kus, u něhož je třeba zatleskat už jen pro odvahu jej nastudovat. Po nemilosrdném tepání do estébáckých struktur, které definitivně převzaly v naší zemi vládnutí, došlo na faustovský text Václava Havla Pokoušení. Nápad napsat Pokoušení dostal Václav Havel v roce 1977 ve vazební věznici po přečtení knih Faust od Johanna Wolfganga von Goetha a Dok...
10.4.2019, OLDstars: Znalci
Neználci
Hru dánské autorsky Znalci uvedlo v české premiéře před šestnácti lety Švandovo divadlo. Osm let poté po ní sáhl Tomáš Staněk a uvedl ji v OLDstars. Nyní se ke hře v překladu Františka Fröhlicha vrátil, což není zvlášť velké překvapení, jelikož opětovná uvedení v nových hereckých sestavách jsou u Tomáše Staňka poměrně běžná. Text jsem neznal, ale minimálně obsazení mne zaujalo natolik, že jednu ze tří premiér Znalců ...
Sebedestrukce na dosah
Už jen informace, že pod hlavičkou SpoluHry vzniká nastudování Úplného zatmění Christophera Hamptona, ve mně vyvolalo několik otázek, na které dostat odpovědi znamenalo pouze navštívit inscenaci v La Fabrice, pečlivě ji zhlédnout a následně si odpovědět. A které otazníky jsem tedy v hlavě měl? Předně mě produkce spolku SpoluHra prozatím příliš neoslovila. Z inscenace V hodině rysa jsem si odnesl pouze skvělý herecký ...
Starman a spol.
Po originální a vtipné Osamělosti komiksových hrdinů, hlučné a energické Měsíční sonátě č. 11 a experimentální Fantasy! připravil tvůrčí tým ve složení Janek Lesák - režie, Natálie Preslová - dramaturgie, Ivo Sedláček – hudba, Mikoláš Zika – scéna (u Osamělosti komiksových hrdinů měla na starosti výpravu Lucie Wildtová) pokračování  nejúspěšnějšího bestselleru všech dob. Název Bible 2 pak hovoří za vše. Námětem se...
Nebude-li sranda, nebude Ibsen
Před více než sto pětatřiceti lety napsal Henrik Ibsen hru, která odrážela řadu autorových názorů na tehdejší společnost. Tak jako on sám chtěl nabourat nastolený řád, pokouší se interpretací Ibsenova Nepřítele lidu o to samé řada jeho následovníků. Lákavé téma, kdy jedinec bojující proti systému má na své straně pravdu a proti sobě kompaktní většinu, která si netroufá jednat jinak, než jak velí zaběhlé (ne)pořádky, ...
Vzhlédni, dlouhé dílo začíná!
„Když o sobě otevřeně mluvím jako o levičákovi, myslí si někteří, že každá má hra je propaganda. Zřejmě chtějí dokázat, že jsem jako dramatik selhal, protože píšu jen propagandistické hry. Myslím, že to nedělám. Ale záleží mi na tom, aby lidé věděli, že mé hry napsal levičák, teplej, americkej Žid." Tony Kushner „Myslím, že v něčem je Kushnerova hra ohromně současná – například pocit rozdělené společnosti, rozdělen...
Glyfosáty a lobbing kolem nás
Divadlo Letí se připojilo k projektu sítě divadel z deseti evropských zemí s názvem Fabulamundi, jehož cílem je podpora evropské dramatiky. Jistě to není překvapení, neboť právě Divadlo Letí je otevřená platforma pro uvádění současných textů domácích i světových autorů. A jelikož má spolupráce v tomto projektu přiblížit aktuální evropská témata, je inscenace Evaluace kvality a etiky v evropských veřejných zakázkách v...
Jedinečnost scény DD - "25"
Dejvické divadlo je fenomén. A je jím již dvacet pět let. Osobně jej považuji za symbol nebo vlajkovou loď českého divadla, u něhož bezpochyby platí tolik vzácné a důležité tvrzení: „Pokud se propojí talent, kvalita, nadšení, vize, poctivost, nekompromisní a nezlomná vůle neuhýbat z nastolené cesty, můžete dosáhnout výsledků, které se trvale zapíší do historie.". Jistě by se dalo psát o oněch dvaceti pěti letech a ce...
Cítím, že padá vločka
Divadelní skupina Kolonie tentokráte zavítala do pražského prostoru DUP39 a pod její hlavičkou vznikla inscenace s názvem Společný smysl, jež měla být primárně určena pro nevidomé diváky, ale přístupná je nakonec všem, což se dá projektu přičíst k dobru, protože právě pro zrakově nepostižené obecenstvo má nezanedbatelný přínos. Zda i pro návštěvníky nevidomé samozřejmě nedokáži posoudit. Pod inscenací jsou podepsáni...
Obleva nepřijde. To je život.
Jihočeské divadlo nachystalo na druhou část sezóny 2018/2019 tři novinky podle knižních předloh současných českých autorů. První z nich s názvem Pod sněhem měla premiéru 18.1.2019 na studiové scéně Na Půdě. Vznikla na základě románu Petry Soukupové a pod divadelní adaptací je podepsán David Košťák. Režie se ujala Jana Kališová, dramaturgie Olga Šubrtová a zajímavou scénu vymyslel Nikola Tempír. Inscenace je velkou př...
Slyšte! Vnímejte! Fantazie!
Experimentální Prostor NoD tentokráte skutečně dostál svému názvu a nově nastavená dramaturgie, kterou reprezentuje umělecké vedení, jímž je režisér Janek Lesák a dramaturgyně Natálie Preslové, a jež má za sebou zatím dvě inscenace Osamělost komiksových hrdinů a Měsíční sonátu č. 11, připravila netradiční výlet do světa fantasy. Zatímco Osamělost komiksových hrdinů ukázala vtipnou formou smutné soukromí největších k...
Absolutně absurdní kabaret
Karel Čapek takřka před sto lety napsal sérii fejetonů, z nichž vznikl román s názvem Továrna na absolutno. Sám autor uznal, že se jedná o dílo nekonzistentní a tomu zůstali věrni i v Dejvickém divadle. Bohužel. Nebo raději jen žel, jelikož Bůh a víra jsou základními stavebními materiály Čapkova románu, z nichž vystavěl příběh o vynálezu karburátoru, jenž spalováním hmoty uvolňuje jako vedlejší produkt záhadné absolu...
Temná poklona po česku
V rámci dvou výročí mají nyní diváci možnost proniknout blíže k dílu slavného Ingmara Bergmana. Konkrétně pokud navštíví inscenaci Persony v Divadle Na zábradlí. Ačkoliv tvorba švédského dramatika, spisovatele a režiséra je v tomto případě značně ovlivněna poetikou tria Mikulášek – Viceníková – Cpin a výsledkem je sic precizně vytvořená hra, jíž však chybí pevné spojení. Moje hra začíná tím, že herec sejde do hlediš...
Až uslyším hvízdání
Po roce návrat na místo činu. A studio Rubín opět poskytlo prostor pro divadelní hrátky svérázného Jana Kačeny. Zatímco na sklonku roku 2017 vypustil v malostranském sklepení na jeviště vlčí smečku, nyní v souladu s dramaturgickým plánem pro sezónu 2018/2019 přivedl k životu Jan Kačena lyriku Jakuba Demla. Přestože se tak jako v Traktátu o stepním vlku jedná z velké části o scénickou koláž, dostala se inscenace s náz...
Fun - relax - now
Sezóna 2018/2019 je v A studiu Rubín pojmenována „S kým žijem?". Dramaturgická koncepce, pod níž je podepsána zejména nová umělecká šéfka Dagmar Radová, má za cíl dávat přednost autorským textům a na zdejší scénu vrátit společensko-kritický přesah. Jestliže se nyní pouští v Rubínu do hledání funkčnosti vztahu já-ty, jak je uvedeno i v oficiální dramaturgické koncepci, je druhá premiéra sezóny s názvem Lonely Horny On...
Dcery, mámy, babičky, vnučky... ženy!
Před deseti lety upravili Diana Šoltýsová a Martin Vokoun text Charlotte Keatley Máma říkala, že bych neměla a byli tak u zrodu inscenace, jež se následně uváděla v A studiu Rubín. Bohužel jsem ji neviděl, nicméně uběhlo jen takřka jedno desetiletí a mimořádně zajímavý text se na česká jeviště opět dostal. Prošel menší úpravou, ale jeho výjimečnost zůstala. Diana Šoltýsová se z jeviště přesunula k režii a já se koneč...
Jepice na konci dne
V rámci festivalu ...příští vlna/next wave... 2017 vznikl pozoruhodný a povedený projekt s názvem Člověku nad tím rozum i čurák zůstává stát, jenž oživil básně Ivana Martina Jirouse. Naštěstí se nejednalo o jednorázovou akci, a tak je stále k vidění. V roce 2018 se na ...příští vlna/next wave... zjevilo obdobně zajímavé zpracování poezie. Debutové dílo Kultu hanby, jehož název jest Hlupáci, proberte se. A co je krásn...
Co ty o tím víš?
Přibližně před rokem vznikl zapsaný spolek s názvem Testis. Že to je nepodstatná informace? Mohlo by se zdát, pokud by pod jeho značkou nevznikla jedna z nejzajímavějších inscenací roku 2018. Přirozeně jsem nebyl u zrodu hry Agent tzv. společenský, ale soubor lidí, který se na textu a posléze inscenaci podílel, potvrzuje, že se spojila kvalita a výsledkem je precizní dílo. Myslím, že ho zaslouženě nazývám sukcesem ro...
Drogy, incest, xenofobie…
Tandem David Jařab v pozici režiséra a Lucie Ferenzová jako dramaturgyně se v Divadle Na zábradlí sešel již potřetí. Nejprve českému divákovi umožnil seznámit se s Nathanaelem Westem, když adaptoval jeho groteskní novelu pod názvem Osamělá srdce, a poté zpracoval netradičním způsobem Shakespearova Macbetha, jenž byl kladně přijat diváky i kritikou. I přes úctu, kterou k oběma tvůrcům bezpochyby mám, jsem však z obou ...
Estráda s mloky
Dramatik a dramaturg David Košťák upravil pro Divadlo D21 Válku s mloky Karla Čapka. Alegorické dílo z roku 1936 je natolik povedené a zásadní, že může být nastudováno de facto v jakékoliv době a vždycky bude či spíše může mít silný aktuální akcent. Jak si ale s poselstvím, jež si Válka s mloky v sobě nese, poradili na scéně, kterou jsem po zralé úvaze nominoval do Top 3 v kategorii Divadlo roku v Anketě divadelních ...
Lachende v Karibiku
V poslední době si můžeme být jistí, že co rok to nová premiéra spolku Lachende Bestien. Před dvěma lety to byla inscenace věnovaná Václavu Havlovi Ferdinande!, loni hra na motivy Brechtova Dobrého člověka ze Sečuanu Sezuan a letos interpretace textu Heinera Müllera Pověření. Začátkem roku pak přibude na repertoár Lachende Bestien Ibsenův Nepřítel lidu. Zatímco v díle Václava Havla a především Audienci se nějak zákl...
Koňská dávka tlachání
Jistě téměř nikomu, kdo alespoň zevrubně sleduje dění v českém divadle, neuteklo, že před dvěma lety měla premiéru hra Herec a truhlář Majer mluví o stavu své domoviny. Inscenace splnila svůj účel. Vzbudila určitou kontroverzi, získala ocenění, je navštěvovaná a má potenciál, že zůstane v podvědomí i delší doby po zhlédnutí. Osobně jsem byl po návštěvě představení velmi spokojen s režií, scénografií a především s výk...
Láska, divadlo, Židé
Komorní činohra tentokrát opustila dvé domácí Divadlo Troníček a principál Jiří Bábek nahnal na jeviště Divadla Na Prádle svých sedm ověřených hereček a herců, kde na větším prostoru, než jsou v Kočce zvyklí, poskytli divákům zážitek nejen z divadla o divadle prostřednictvím inscenace s názvem Neslušní. Režisér Jiří Bábek tentokráte uvedl v české premiéře text Pauly Vogel, jejíž dvě hry už v minulosti v Komorní čino...
Sebeupálení Ryszarda Siwiece
„Lidé, pokud ve vás ještě zůstala jiskřička lidskosti, lidských citů, vzpamatujte se! Slyšte můj křik, křik prostého obyčejného člověka, syna národa, který vlastní i cizí svobodu miloval nadevše, nad vlastní život." To byl vzkaz pro polskou veřejnost od Ryszarda Siwiece, který se upálil 8. září 1968 při celostátních dožínkách na varšavskémStadiónu Desetiletí za přítomnosti vedení polské komunistické strany, diplomat...
Surikaty mezi námi
Jiří Havelka napsal v roce 2017 pro Slovenské národní divadlo hru Elity, kterou sám režíroval. Text o svědomí vycházející z autentických archivních materiálů Ústavu pro studium totalitních režimů a Ústavu pamäti národa. Bohužel jsem slovenskou inscenaci o zákulisí StB, neomezené vlády jejích představitelů a opětovný rozmach v současné době neviděl, což mne mrzí, ale doufám, že bude ještě příležitost tento rest naprav...
Magický ostrov Gavdos
Před čtyřmi lety využila MeetFactory k letnímu site-specific projektu Autoatlas Ukrajiny mimo jiné i blízké prostředí Vltavy. Před dvěma lety se pak v horkých měsících účinkující s diváky sešli při příležitosti uvádění inscenace s častými projekcemi Bůh by řekl, bože vy jste divný pod hlučnou magistrálou na zadním dvorku MeetFactory. Letos dramaturgie našla prostor lodi Altenburg 1964 u Trojského mostu v Holešovicích...
Nuda na koupáku
Jak si vážím tvorby Davida Jařaba a mám rád Divadlo Na zábradlí, nemohu pořád přijít na chuť jejich spojení. Asi jako kdybyste vzali dvě lahůdky, které zbožňujete a pozřeli je s nadějí, že přeci musí dobře chutnat, když je máte v takové oblibě. Problémem ale je, že třeba vepřové koleno se šlehačkou nemusí jako celek být královským pokrmem. To je samozřejmě nadnesené přirovnání. Stále platí, že si velice vážím práce p...
Pomsta za zvuků Schubertových smyčců
Přibližně po třech měsících, kdy měla premiéru inscenace Expres na západ, v níž byl nosným motivem spor o víru v Boha, přišlo Divadlo Ungelt s novou hrou, která se vyjadřuje k dalším zásadním lidským tématům. Smrt a dívku jsem zhlédl až více než dva a půl roku po premiéře, ale to nic nemění na tom, že můj potlesk pro pana ředitele Milana Heina, jenž toto psychologické drama vypustil na své jeviště, je upřímný a inte...
28.11.2018, Masopust: Antieva
Klid najdete v krmelci
Anna Pammrová byla jistě jedinečná, výjimečná a suverénní žena. Svůj životní příběh, nebo alespoň jeho části, sepsala v knize Antieva. A stejnojmennou inscenaci uvedla letos v Eliadově knihovně Divadla Na zábradlí společnost Masopust. Divák má tak příležitost blíže se seznámit s pestrým a nelehkým životním údělem osobnosti, jež by si zasloužila, aby ji společnost vnímala více než jen tu, která si dopisovala s Otokare...
Do tmy na sbírání bylinek
Cenu Magnesia Litera 2016 získala Anna Bolavá, vlastním jménem Bohumila Adamová, za román Do tmy. Rodačka ze Strakonic v něm přibližuje kouzlo sběru bylin, ale protože jsem knihu nečetl, nemohu k tomu napsat více. Jisté však je, že se jedná o oblíbenou prózu Terezy Hofové, a soudě podle dojmů z předchozích děl, bych si tipnul, že i Vojtěcha Bárty. Ze vzájemné spolupráce těchto dvou osob, společně s dramaturgií Ondřej...
Jak se diriguje bloudění lidstva
Po cyklu Písně o zemi a inscenaci Dílo, jež je stále na repertoáru Studia Hrdinů, navázal nezaměnitelný režisér Miroslav Bambušek, nebo tedy oficiálně spolek Mezery, spolupráci s Divadlem X10. Po mnoha zajímavých prostorech po celé České republice, tak mohl využít i stále více frekventovaný DUP39 v centru Prahy. Miroslav Bambušek si tentokrát vybral k inscenování dvanáct let starý text Petera Handkeho Stopy zbloudil...
Ostrůvek výkřiků a nadřazenosti
Spojení Lucie Ferenzová – Elfriede Jelinek – Kolonie, z.s. už zafungovalo v nedaleké historii dvakrát. Jednalo se o inscenace Stíny (Eurydiké říká) a Poutník. Obě hry jsem měl možnost zhlédnout v MeetFactory a obě mne zasáhly jak svým zpracováním, tak textem samotným. Zatímco ve Stínech se více řešilo konkrétní postavení člověka v současné době, Poutník byl větší výkřik směrem k divákovi a ve vzduchu poletovaly neduh...
Teritorium plné křivd
Ondřej Novotný už má za sebou poměrně dost vlastních divadelních textů. A také úprav či dramaturgií. Navíc je neodmyslitelně spjat s Divadlem X10, kde se už s režisérem Janem Fričem sešli při vzniku hry Válka, jež byla nezapomenutelná, a jejíž derniéra oficiálně ukončila strašnické období „iks desítky". Jsem rád, že se tito dva pánové opět dali dohromady a připravili pro DUP39 neméně povedenou inscenaci. A opět z toh...
Tajemství dobrého divadla
Izraelská dramatička Hadar Galron je tuzemskému divadelnímu obecenstvu známá především prostřednictvím své hry Mikve. Jestli se nemýlím, byla či bude nastudována na čtyřech českých scénách, přičemž letos proběhly dvě její derniéry. Konkrétně ve Stavovském divadle a Městském divadle v Mladé Boleslavi. Zároveň se v prosinci 2018 nově objeví na repertoáru v Divadle F. X. Šaldy v Liberci, a také v Městském divadle ve Zlí...
Faidra, prosebnice, Mínotaurus a další
Jak dopadla třetí Antická Štvanice? Tvůrci Divadla Letí a Tygra v tísni zkombinovali dva texty, Konec Faidry Mariny Carr a Prosebnice Anny Saavedry. Nicméně silné dojmy, které jsem si odnášel například z předloňského Oresteia, nahradil určitý nijaký pocit z průměrné inscenace, jež sice obsahovala několik zajímavých prvků, ale jako celek ve mně příliš nezanechala. Přišlo mi, že si režisérka Martina Schlegelová společ...
Dup, dup po schodech
Spolupráci Ewy Zembok a Tomáše Dianišky si vybavuji z povedených inscenací Tsunami blues a Potwory. První byla uváděná v MeetFactory a druhou můžete stále vidět v A studiu Rubín. To ovšem Ewa Zembok Tomáše Dianišku režírovala jako účinkujícího. Nyní pro její domovské Divadlo X10 napsal výše zmíněný text, jenž divákům přibližuje historii jeho stále nového domova, funkcionalistické budovy s názvem DUP39. Pokud byste...
Kde je zakopán pes?
Po krásném zážitku z letošní premiéry Draculy na otáčivém hledišti v Českém Krumlově jsem se rozhodl v letním čase ještě jednou povozit na fenomenální točně a zhlédnout při tom tentokráte divadelní adaptaci známého detektivního příběhu. Tak jako je postava Draculy pojem mezi upíry, je Sherlock Holmes bezesporu stejně významným představitelem slavných detektivů. Jihočeské divadlo si nakonec zvolilo slavný příběh z dar...
Točna se mi zakousla do krčku
Tak jsem se zase jednou v životě rozhodl správně. Šedesát let po prvním pokusu s otáčivým hledištěm pro přibližně šedesát diváků s tehdy ještě lidským pohonem jsem premiérově navštívil tento divadelní fenomén konečně i já. A úvodem nutno dodat, že lepší první návštěvu jsem zřejmě naplánovat nemohl. Vyšlo takřka vše, od počasí, atmosféry, až po samotné představení, které jsem navíc mohl zhlédnout z exkluzivního místa....
Politické konfrontace a divadelní rozpor?
V MeetFactory tentokráte odbočili od již zaběhlé cesty dramatizace víceméně současných literárních děl zahraničních autorů a ve fabrice u kolejí se pustili do zpracování textu české spisovatelky Petry Hůlové s názvem Strážci občanského dobra 2. Mladá autorka má na svém kontě již řadu románů a ocenění. V divadle byla uvedena nejprve její novela Umělohmotný třípokoj pod názvem Česká pornografie. Následně pak Petra Hůlo...
Směšný sraz snobů
Vždycky když se blíží premiéra inscenace, v níž se potká můj oblíbený autor s tvůrci, kterých si vážím, a mají dostatek kvalitně odvedené práce za sebou, mívám takový neurčitý pocit, jenž by se snad dal popsat jako kombinace těšení se a velké opatrnosti až ostražitosti. Mýcení, navíc po různých doporučení, spadalo přesně do této mé soukromé kategorie. Thomas Bernhard se na jeviště Divadla Na zábradlí vrátil po dlouh...
Divadelní chemie
V pořadí čtvrtou chemickou reakcí, ve které se pravidelně smíchává umělecký talent, um, chytrost a nadhled Petra Zelenky jako autora a režiséra spolu s hereckou extratřídou Dejvického divadla a přizvaných hostů, se stala inscenace Elegance molekuly. A výsledkem této chemické reakce je podobně působivý zážitek jako téměř před třinácti lety, kdy se mohli diváci na přední pražské scéně seznámit s výjimečně zajímavými ži...
Dokonalá láska neexistuje
Co zatím mladá dvojice Kristýna Kosová x Adam Svozil vytvořila, jsem napsal v úvodu blogu k jejich inscenaci Dánská občanská válka 2018-24, která měla premiéru 15.12.2017 v Divadle Na zábradlí. Dva měsíce poté byla uvedena další jejich novinka. V Činoherním studiu Ústní nad Labem divadelní adaptace románu Raye Bradburyho 451 stupňů Fahrenheita. A netrvalo ani další dva měsíce a už můžete cestovat tentokráte do jižníc...
Poctivý underground s nadšením
Tyto řádky nejsou vlastně žádný blog rozebírající inscenaci. Je to jakási krátká pozvánka a příjemný povzdech nad něčím nově vzniklým, co doufám nebude mít jepičí život. Zaregistroval jsem, že o tom samém již napsal kolega Jiří Koula, a jak jej znám, tak jeho jistě niterný, hluboký a určitě daleko konkrétnější blog si můžete přečíst zde. Pomalu, ale jistě se mým záchytným bodem na levé straně Vltavy stává bar s názv...
Generační výpověď s kapsami
Spoluprací dramaturga Davida Košťáka a režisérky Alžběty Burianové už vzniklo k dnešnímu dni, pokud dobře počítám a využívám správný divadelní portál, pět inscenací, přičemž Srdce patří za mříže vznikla jako čtvrtá v pořadí. A jedná se o vlastní text Davida Košťáka, který obsáhl poměrně dlouhou řadu aktuálních společenských problémů, k nimž se tvůrci chtěli vyjádřit. Co je však podstatné, výsledný tvar poskládal vešk...
Duševní rozklad člověka aneb když se vám táta definitivně ztrácí
V Městských divadlech pražských na jevišti Rokoka může aktuálně divák navštívit inscenaci, jež se věnuje naprosto zásadní chorobě a je zpracována ve všech směrech jednoduše fantasticky. Neurodegenerativní onemocnění mozku, které se projevuje ztrátou nervových buněk, popsal před více než sto lety německý lékař Alois Alzheimer, podle jehož jména také choroba dostala svůj notoricky známý název. Alzheimerova nemoc je ind...
Něco si přej, padá bomba
V září tomu bude pět let, co Divadlo Na zábradlí převzal ředitel Petr Štědroň společně s novou uměleckou šéfkou Dorou Viceníkovou, jež je zároveň vrchní dramaturgyní, a Janem Mikuláškem, kmenovým režisérem. Jejich úsilím se podařilo nastavit v tomto divadle nadstandardní úroveň repertoáru a pravidelný divák tak s každou novou inscenací očekává určitou kvalitu. Přesto si myslím, že byl nejvyšší čas pustit mezi sebe i ...
Smrti je třeba hledět přímo do očí
Dva v jednom. Dvě představení na sebe navazující, jež spojuje řada faktorů, a především osoba velkého básníka, v jeden večer. To by si divák hledající obohacující divadelní zážitky neměl nechat ujít. Lorca První polovinu večera obstarala pod taktovkou režiséra Martina Vokouna pánská část třetího ročníku Vyšší odborné školy herecké a divákovi zprostředkovala poslední okamžiky života španělského básníka a dramatika F...
Karel Čapek v českoněmeckém soukolí
Věra Mašková a Pavel Khek si dali na scénáři nebývale záležet, čímž vznikl precizní, propracovaný text, jenž se věrně drží historických faktů, a přesto nepůsobí jako učebnicový životopis. Tvůrci se přirozeně zaměřili na poslední léta spisovatelova života, jejichž hektičnost mapuje smutný konec první republiky. Hra se poměrně pevně drží chronologického postupu dějin a zobrazuje tak postupný nástup fašismu, proměnu spo...
Nemám kamarády, ani volný víkend
Nejsem znalec komiksů. Dokonce nejsem ani na průměrné úrovni obecně známých pojmů z tohoto žánru. Na druhou stranu nepatřím ani k nedotčeným. Jistě, viděl jsem v mládí Supermana i Batmana. Na Hulka a Catwoman už vlastně ale ani nedošlo, neb když jsem se začal ubírat svoji cestou komiksů, bylo to směrem od superhrdinů, ke kterým jsem nikdy nevzhlížel, natož abych se s nimi alespoň částečně ztotožnil. Šel jsem cestou k...
Kolik váží vlastní pohodlí?
Divadlu v Řeznické patří uznání hned úvodem, a sice za výběr textu. Po konci představení jsem tak trochu nevěřícně kroutil hlavou, že byl autor Billy C. Davis prozatím českými divadly přehlížen. Navíc je hra Odvolání prvotinou amerického dramatika a napsána byla už v roce 1980. Dokonce ji čtyři roky po svém vzniku proslavil ve filmovém zpracování Jack Lemmon. Alespoň je však vidět, že o kvalitní texty není nouze, jen...
Švejkuan
Protože jsem poměrně nedávno, tj. letos, zhlédl Brechtova Dobrého člověka ze Sečuanu v Disku, přemýšlel jsem, jakým způsobem tomuto jemně zestárlému textu vdechne Michal Hába život. Zatímco studenti Katedry činoherního divadla se do hry snažili vpašovat co nejvíce komediálních prvků, čímž minimálně na derniéře starobu z textu v mezích možností sfoukli, Michal Hába pojal Brechtovo dílo jako prostředek vyjádřit se k so...
Dotěrný bulvár, odtažitá inscenace
V roce 1974 napsal Heinrich Böll povídku Ztracená čest Kateřiny Blumové, která se téměř obratem dočkala filmového zpracování. V Německu se pak poměrně brzy z tohoto díla stal velmi úspěšný snímek. Pozoruhodná je přirozeně i literární předloha, a to především v kontextu s Böllovým životem a jeho postoji, čímž se čtenáři věrohodnou formou mohli dobrat k zamyšlení nad několika palčivými tématy své doby. Adaptace novely ...
Časy se mění
Od sezóny 2016/2017 má Divadlo NoD (No Dimension) nové umělecké vedení, jež tvoří dramaturgyně Natálie Preslová a režisér Janek Lesák. Hlavní činoherní dramaturgickou linii tak začaly postupně tvořit především autorské projekty, přičemž obnovená premiéra inscenace z DISKu K smrti šťastní mladé autorky a režisérky Kashy Jandáčkové, a následně její další uvedená hra Ve dne v noci daly příslib, že časy se mění a divadel...
Díky, veliteli, lidstvo vám to nikdy nezapomene
Divadlo Vosto5 si vybralo vědecko-fantastickou povídku, která z politických důvodů nemohla v dobách tuhé normalizace vyjít v časopise ABC a upravili ji pro jedinečný projekt, zážitkovou sci-fi simulaci, kterou můžete navštívit v prostorách Divadla Archa. Scénář napsali společně zakládající člen Divadla Vosto5, producent a herec Petr Prokop a Jiří Havelka, jenž se ujal režie. Celé představení začíná přípravou. Divá...
Jenom já a pes
V posledním roce, nebo řekněme raději v poslední době, jde divadelní dramaturgie MeetFactory pro mne nesmírně působivou a i poměrně jasnou cestou. Pořád je zde prostor pro netradiční projekty jako byli v nedávné době namátkou „Proč posedl AMOK pana R.?", ve kterém se sešla obdivuhodně početná skupina alternativních umělců působící napříč Prahou nebo letos v rámci festivalu ...příští vlna/next wave uvedený surrealisti...
Next vlna – příští wave
Jako je zatím každý rok stejné, že v druhé polovině končí léto, může se Pražan i Brňan spolehnout, že v začínajícím podzimu se v jeho městě uskuteční festival ...příští vlna/next wave. Letos už se tento podnik představující alternativní umění na poli divadla, hudby, výtvarnictví, tance a performance uskutečnil po čtyřiadvacáté. Před tolika lety mi bylo deset let, sbíral jsem sportovní samolepky a věděl, že kromě Náro...
Paralyzující sonda do života Urků
Sibiřská výchova je kniha, která dokáže představit jistě ne zcela známou komunitu nebývale výstižně. Zaručuji, že se při čtení ocitnete přímo v centru dění a mladiství zločinci se tak stanou vašimi kumpány. Už nebudete o cti jen číst, ale opatrovávat ji, protože je ze všeho na světě nejdůležitější. Stejný pocit souznění a ocitnutí se v daném čase na daném místě budete mít zajisté i při návštěvě nejnovější premiéry St...
Nerozumím. Nemluvím řečí prasat!
V MeetFactory se poslední dobou zaměřili, mimo jiné, na adaptace aktuálních románů a novel. Předloni se tak mohl pod názvem Tsunami blues seznámit divák s napínavou cestou na Kubu, kterou v roce 2014 napsala česká novinářka Markéta Pilátová. Loni pak na repertoár přibyla, ve světové premiéře uvedená adaptace románu Hoří současné německé autorky íránského původu Sudabeh Mohafez, strhujícím to psychologickém dramatu. L...
Pestrobarevné pivo ve Švehlovce
Chcete se něco dozvědět o Praze? Tak inscenace Zlaté město není úplně tou pravou příležitostí. Chcete se něco dozvědět o způsobu přemýšlení naší soudobé společnosti se všemi možnými vnějšími tlaky? Pak rozhodně Zlaté město nevynechejte! Základem přínosu celé inscenace je především samotný text Vojtěcha Bárty. A hned v závěsu pak herecké výkony všech zúčastněných. Začátek je pravda trochu rozpačitý. Jedná se o jist...
Ivoši, jsme mistři!
Ještě než Ivo Knoflíček emigroval, stihl být u něčeho zásadního, aniž by o tom věděl. Ve starém Edenu se v bíločerveném dresu proběhl rychlostí geparda a s hřívou lva kolem tříletého chlapce, načež se otec toho chlapečka nad své malé robě naklonil a ve větru do ouška zakřičel památná slova: „To je Knoflíček, nejlepší útočník Slavie.". Z tohoto prvního zážitku drobného dítka přežila především dvě slova. Knoflíček a Sl...
Stárneš, nemáme už mnoho času
Jedna z nejznámějších německých spisovatelek současnosti Judith Hermann stvořila navýsost aktuální text. A proč tomu tak je? Mé vysvětlení v několika málo slovech je, že se obratně podařilo spojit fenomén stalkingu a tajemné prázdnoty především dnešních třicátníků. Judith Hermann vtrhla do literárního podvědomí ve svých osmadvaceti letech, kdy její povídkový debut Letní dům, později (Sommerhaus, später) pronikl do ř...
6 sester Martina Satoranského
V OLDstars si tentokráte režisér Martin Satoranský vybral k inscenování Čechovovy Tři sestry, a protože mladých adeptů v herectví se v tomto pražském spolku pohybuje poměrně dost, je většina postav alternována, což ve výsledku znamená, že vznikly dvě částečně rozdílné inscenace. Kdo by si chtěl počíst opravdu do hloubky, tomu doporučuji blog kolegy Jiřího Kouly. Důvody, proč si Martin Satoranský vybral zrovna tento...
A pak to přišlo
„Když se to narodilo, bylo to jenom takové bílé nic, do hrsti se to vešlo; ale anžto to mělo pár černých ušisek a vzadu ocásek, uznali jsme, že to je psisko, a protože jsme si přáli mít psí holčičku, dali jsme tomu jméno Dášeňka." Tak takhle popisoval Karel Čapek narození jednoho štěněte. Podobně roztomile na mě působilo narození holčičky ve hře A pak přijde Mirna, kterou ve své domovské Vile Štvanice nastudovalo Di...
Tak kdo skóroval?
Jakub Čermák a jeho depresivní děti se tentokráte podívali pod pokličku virtuálním seznamkám, a sice postupům, kterak získat konkrétní ženu s jediným úmyslem aneb koitus je cílovou metou. Celkové pojetí je i přes délku představení svižné a především vtipné, čemuž nahrává samotné téma, jež je zpracováno s naléhavou aktuálností. Pětice mužů oděných do různých zvířecích převleků si na internetové seznamce vyhlédla jedn...
Hledání sebe sama v obýváku
Martin Myšička, dlouholetá herecká opora Dejvického divadla, a nově také umělecký šéf, se rozhodl po osmi letech znovu sáhnout po režisérské taktovce, a opět tak stál u vzniku inscenace, která diváka nutí přemýšlet. V komorním dramatu máme možnost sledovat setkání bývalého válečného novináře, který však je nucen opustit své pracovní téma a coby záskok má za úkol připravit interview s mladou hereckou hvězdou, či mo...
Příběh za víc než za korunu
Spojení, které je silné Když se dají dohromady dva bývalí spolužáci, kteří mají nekončící fantazii, specifický pohled na divadelní tvorbu a jsou i přes svůj plus minus Kristův věk dosti zkušení, co z toho asi tak může vzniknout? Minimálně počin, který by se neměl přehlédnout. Kdo zná tvorbu pánů Dianišky a Friče, může očekávat cokoliv. Ten kdo tipuje úlet, odhaduje tak trochu na jistotu. Jenomže... ...jenomže námě...
Výslech, kterému podlehnete
Martin McDonagh má za sebou už pěknou řádku (nebo sloupec) her. O některých se dokonce mluví jako o kultovních. Pro mne je jednoznačně jeho text The Pillowman (Pan Polštář) prozatímním vrcholem jeho dramatické tvorby, byť se přiznávám, že jeho poslední kus Hangmen (Kati) jsem ještě neviděl. To, že je Martin McDonagh žádaným autorem, ukazuje i zájem předních českých režisérů právě o jeho novou hru. A tak můžeme vidět ...
Zamřížovaný salónek kolaborujících dam
Martina Kinská ve Švandově divadle nastudovala svůj vlastní text a pod režisérskou taktovkou obratně vedla pět zajímavých hereček, ztvárňující neméně zajímavé ženy. Už samotný námět či původní myšlenka v sobě skrývala obrovský potenciál. Podstatné bylo dát hře příběh, respektive se co nejvíce držet reálné historie, případně fabulovat uvěřitelně. A to jak u jednotlivých životních osudů, tak v nastalé situaci, kdy je ...
Podívejte se do reálné budoucnosti – „Slovo a dílo!“ v Rusku
Sorokin je pro mě ze současných ruských spisovatelů zcela zásadní a nesmírně důležitý. Už jeho raná tvorba v sedmdesátých a osmdesátých letech zcela nepřekvapivě narazila na nepřízeň sovětské KGB a naprosto přirozeně tak přešla do prostředí undergroundu a začala vycházet jako samizdaty. Přestože začalo Sorokinovo dílo po roce 1989 vycházet, problémům se zdaleka nevyhnul. Žalován byl také za pornografická místa ve svý...
Příjemné a poctivé studentské divadlo v Celetné
Úvod Diváci, kteří mají rádi, a zajímá je, divadlo ve fázi vzniku, mohli nejlépe strávit čas koncem října na šestém ročníku festivalu studentského divadla. Během čtyř dnů, v případě dostatečné výdrže, měli možnost zhlédnout až třiadvacet inscenací. Bývá zvykem poděkovat na konci článku, ale protože jej jistě mnozí nedočtou do konce, píši hned v úvodu, DĚKUJI za tuto povedenou přehlídku mladých tvůrců. Děkuji všem, k...
Sveřepí šakali ve vile vyli
Vždy než vyjádřím názor na danou inscenaci, zásadně nečtu jiné recenze, komentáře, blogy. Přestože svému soukromému pravidlu dostojím i nyní, postřehl jsem, že mnozí ve svých sepsaných názorech odhalili podstatnou část děje. Pokusím se být výjimkou a nic zásadního neprozradit. Progresivní Divadlo Letí tentokráte sáhlo po textu všestranného britského umělce Philipa Ridleyho. Nebylo to poprvé. Přesně před deseti lety ...
Do sklepení Slovenského štátu
Každý, kdo má alespoň minimální přehled o československé kultuře šedesátých let, jistě zná novelu Ladislava Grosmana Obchod na korze a oskarový film s totožným názvem. To, že byla československá nová vlna mimořádná, není žádnou novinkou. O její nadčasovosti mimo jiné svědčí i to, že se k jejím filmovým produktům stále častěji a častěji vracejí současní divadelní tvůrci. V nedávné minulosti jste tak mohli zhlédnout ne...
Přehlídka zklamaných lidí
Viliam Klimáček napsal desítky her a několik z nich se dočkalo řady uvedení na českých jevištích. Namátkou Rozkvetly sekery v režii Vojtěcha Štěpánka v Divadle Komedie, Maso, kterou nastudoval Jan Frič v A studiu Rubín, Dračí doupě pak v Dejvickém divadle přeložil a režíroval Karel František Tománek nebo Komunismus, který se s Jakubem Špalkem v hlavní roli uváděl jako v Divadle v Dlouhé, tak na jeho půdě v Divadle v ...
Na tomto divadle určitě neusnete
Dělat divadlo pro dětského diváka je nesmírně těžké. Publikum je to nesmlouvavé. Když se mu něco líbí i nelíbí, dá svůj názor ihned najevo. Tímto chci říct, že si velmi vážím všech, kteří se na tuto tenkou hranici dětského zaujmutí pustí. Sám už jsem trochu odrostlý chlapec, a nemám detailní přehled o všem, co se malým či větším dětem na divadlech nabízí, ale jsem přesvědčen, že jak dítě roste, mělo by postupně pozná...
Krví nasáklá Štvanice
Dlouhá léta měli v hlavě dramaturgyně Marie Nováková a režisér Ivo Kristián Kubák, tedy zakladatelé nezávislého divadelního souboru Tygr v tísni, myšlenku nastudovat klasickou antickou tragédii. Nespěchat se v tomto případě vyplatilo. Pro nastudování a následné uvedení si nakonec vybrali jedinou dochovanou starořeckou trilogii Oresteia. Nespěchat se vyplatilo jednak proto, že je těžkou prací původní rozsáhlý text zre...
Mé srdce bije pro OLDstars
Dlouze jsem přemýšlel, jak svůj první blog pojmout, a také čemu jej věnovat. Trpělivě jsem si počkal na skutečně výjimečnou divadelní událost. Tou se stal festival OLDstars on the ROUD. Třetí ročník benefičního divadelního festivalu pražské umělecké skupiny OLDstars se opět konal v prostorech augustiniánského kláštera v Roudnici nad Labem a stal se pro mě mimořádným kulturně-společenským zážitkem. Měsíc jsem nechal ...