Divadlo pod Palmovkou [velká scéna]
Tomáš Dianiška, Igor Orozovič
Bezruký Frantík
Premiéra: 30.9.2019 | 1:50x
Původně uváděno ve Studiu PalmOFF (na malé scéně). Předpremiéry od června 2019.
Původně uváděno ve Studiu PalmOFF (na malé scéně). Předpremiéry od června 2019.
Dramaturgie: Ladislav Stýblo. Výprava: Lenka Odvárková. Hudba: Ivan Acher, Igor Orozovič. Pohybová spolupráce: Marek Zelinka. Režie: kol.
Vojtěch Fülep (původně Jakub Albrecht), Tereza Dočkalová / Barbora Kubátová, Nataša Mikulová / Pavla Gajdošíková, Tomáš Dianiška, Igor Orozovič / Denny Ratajský / Jakub Albrecht (alternoval také Martin Hruška), Jaroslav Blažek (původně Adam Vacula)...; ze záznamu Jan Hartl, Lucie Brychtová
Černo-černá groteskní komedie inspirovaná skutečností. Příběh tělesně postiženého tvrdohlavého kluka, který usiluje o vymanění se z daného osudu i prostředí a který je nucen na pozadí novodobých českých dějin svádět veliký zápas o lidskou důstojnost...
14! Hodnocení inscenace
Redakce
75 %
Uživatelé
79 %
Hodnocení redakce
Jan Pařízek 70 %
Lukáš Dubský 70 %
Kateřina Jírová 70 %
Helena Grégrová 80 %
Iva Bryndová 80 %
Pavel Širmer 80 %
Jan Pařízek 70 %
Lukáš Dubský 70 %
Kateřina Jírová 70 %
Helena Grégrová 80 %
Iva Bryndová 80 %
Pavel Širmer 80 %
Chci vidět - přidat do seznamu
Termíny představení
28.12. | So | 19:00 | vstupenky | ||
11.1. | So | 19:00 | Zájezd Šumperk - Divadlo Šumperk | vstupenky | |
28.1. | Út | 19:00 | |||
19.2. | St | 19:00 | |||
14.3. | Pá | 19:00 | Zájezd Mladá Boleslav -Velká scéna Městského divadla | vstupenky |
| ||||||||||||
| ||||||||||||
| ||||||||||||
| ||||||||||||
|
Volby
Hodnocení (110)
HODNOCENÍ REDAKCE
Jan Pařízek 70 %
3.11.2022 | 931 hodnocení
+ souhlasím
Silný, inspirující příběh, jenž asi jen těžko někoho nezasáhne. Je moc pěkné, že díky této hře Bezruký Frantík nezapadne v prachu dějin a spousta lidí má možnost si jeho život takto připomenout. Z divadelního hlediska mám trochu smíšené pocity, řada povedených scén, ale také ty jenž mě nijak výrazněji nezasáhly a kde to táhl hlavně samotný příběh. Po herecké stránce výborné duo B. Kubátová a P. Gajdošíková. V. Fülep určitě nezklamal, ale tak nějak věřím, že s J. Albrechtem by to bylo o chlup silnější. Ve výsledku jsem rád, že jsem hru viděl, nicméně očekávání bylo ještě přeci jen o trochu vyšší.
Lukáš Dubský 70 %
8.12.2021 | 1213 hodnocení
+ souhlasím
T. Dianiška (tentokrát ve spolupráci s I. Orozovičem) zpracoval osudy dalšího pozapomenutého hrdiny. Příběh Františka Filipa je silnou výpovědí o jinakosti a potížemi s ní spojené. Jak je u Dianišky zvykem, kombinuje černý humor s dojemnými momenty. Inscenace je optimistická ve výpovědi, že někdy stačí "prostě chtít", zároveň ale trýznivá v tom, jak je za každého režimu nutné bojovat proti lidské hlouposti a závisti. Jak již bylo napsáno, J. Albrecht je v hlavní roli výborný. Trochu mi vadila jen jistá rozbíhavost některých motivů (úvod s Ježíšem, vyhnání Němců či výstup Vlasty Buriana).
Kateřina Jírová 70 %
12.9.2020 | 348 hodnocení
+ souhlasím
Zdařilá inscenace podle osvědčeného vzoru vzít zajímavý pozapomenutý příběh o jinakosti. Ve srovnání s další Dianiškovou inscenací Transky, body, vteřiny, vše působí jakoby přes kopírák, ovšem s přihlédnutím ke kvalitnímu zpracování a tématu. Expozice Křížová cesta-Křížová výprava-Semínko tisu mohla být kratší.
Helena Grégrová 80 %
18.12.2019 | 1726 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Více než smysluplná inscenace, která silou působivých divadelních prostředků připomene pozoruhodný příběh Františka Filipa. Jeho odhodlání vzdorovat nepříznivému osudu, který mu odepřel horní končetiny, je vykresleno bez sentimentálních příkras, povětšinou v rytmu černočerného humoru, přesto ale i s respektem k vyznění dojemných podtónů. Vynikajíci výkon Jakuba Albrechta v titulní roli podporují a obohacují jeho skvěle sehraní kolegové. Divácký zážitek, který z paměti jen tak nevymizí.
Iva Bryndová 80 %
17.11.2019 | 605 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Fascinující příběh, velmi sympaticky a působivě inscenovaný – výborné žánrové uchopení, které při převyprávění životního osudu výrazně pracuje s humorem (leckdy značně černým), ale nejen s ním, i působivá, ve své podstatě jednoduchá scéna. Výborné herecké výkony v čele s Jakubem Albrechtem, skvělým nejen s ohledem na fyzický výkon, který předvádí.
Pavel Širmer 80 %
22.10.2019 | 2052 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Skutečný osud Františka Filipa, jenž se narodil bez horních končetin, se T. Dianiškovi a I. Orozovičovi stal volnou inspirací pro příběh o silné vůli k boji s handicapem a k vydobytí si místa na světě i v životě. Ale také o diskriminaci, předsudcích, dobových paradoxech atd. Dianiška vypráví s humorem sobě vlastním, ale nevyhýbá se ani situacím smutným a dojemným. Divák se nejen pobaví, ale má i o čem přemýšlet. Maximálně využitý prostor malé scény, zdařilá hudební složka. Vyčerpávající a pohybově náročný výkon podává J. Albrecht, ostatní herci mu nejsou pouhými přihrávači.
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ
Guildenstern 60 %
12.9.2024 | 468 hodnocení
+ souhlasím
Další záslužně edukativní inscenace z dílny T. Dianišky, která diváka nutí dohledat si další informace o této pozapomenuté, leč zajímavé osobnosti. Divadelně pestrý mix a dobrá režie, nicméně přišlo mi to opravdu hodně klipovité a prošumělo to kolem mě bez nějakého výraznějšího zásahu (který se dostavil třeba ve 294 statečných). V. Füllep přesvědčivý, bez námitek, J. Blažek a P. Gajdošíková zvládli množství vedlejších postav vystřihnout se ctí, trochu mě iritovala přehrávající T. Dočkalová, J. Albrecht byl asi dobrý v původním obsazení jako Frantík, ale jako doktor Bakule mě příliš nepřesvědčil.
Dubina 90 %
3.3.2024 | 158 hodnocení
+ souhlasím
Představení jsem viděla v původním obsazení s Jakubem Albrechtem, jehož výkon byl strhující.
Ivo Čapek 100 %
1.2.2024 | 28 hodnocení
+ souhlasím
Opravdu výjimečný zážitek! Z divadla jsem odcházel zasažen a jenom dvě slova tvůrcům: moc děkuji!!!
Jaroslavz 20 %
4.11.2023 | 98 hodnocení
+ souhlasím
Tak to se vážně nepovedlo. Slabý scénář, jenom volně pospojované ilustrace z Frantíkova pohnutého života, nulová dramaturgie. A spousta přehrávání ode všech.
HMLT 100 %
9.10.2023 | 49 hodnocení
+ souhlasím
Bydlím kousek od Jamného nad Orlicí, o to zajímavější pro mě bylo vidět tuto inscenaci. Představení mě naprosto nadchlo po všech směrech - zajímavá scéna v podobě stanu a především naprosto famózní herecké výkony! Obdivuji, co vše se musel naučit dělat nohama Vojtěch Fülep. Naprosto mě ve hře ohromil, a to nejen umem nohou, ale také jednotlivými pasážemi, kde např. přeříkával dopis pro matku. Obrovsky mě jeho herecký projev zaujal stejně jako herecký projev skvělé Terezy Dočkalové, která do těžkých témat přinášela své móresy, které znám z pořadu Kokoti na neděli a atmosféra tak rázem dostala jiný spád. Moc se mi to líbilo a všem doporučuji!!
Fekete 80 %
14.9.2023 | 225 hodnocení
+ souhlasím
75 %, videno dnes tj 14.9.2023, 2 rada.
Hlavni role v podani J. Albrechta bez diskuse spickove zahrana. Hluboce smekam. Neskutecne provedeni. A to nemyslim pouze sceny bez rukou, ale i cteni dopisu a vseobecny projev. Zdarne mu sekundovala (i kdyz nebyla ta druha) T. Dockalova, ktera mela krasne prirozeny projev. Veril jsem ji take vsechno co predstavovala.
Pri hodnoceni jsem v rozpacich a porovnavam nejen s 294 statecnymi, kteri byli prece jen kompletnejsi, ale i s Forrestem Gumpem a v podvedomi i s Anglickym kralem.
Maminko, kde mas nohu ? Tu nohu mi urizli. Zcernala. Jake by to bylo mit v dnesni dobe cernou kuzi ?
Hlavni role v podani J. Albrechta bez diskuse spickove zahrana. Hluboce smekam. Neskutecne provedeni. A to nemyslim pouze sceny bez rukou, ale i cteni dopisu a vseobecny projev. Zdarne mu sekundovala (i kdyz nebyla ta druha) T. Dockalova, ktera mela krasne prirozeny projev. Veril jsem ji take vsechno co predstavovala.
Pri hodnoceni jsem v rozpacich a porovnavam nejen s 294 statecnymi, kteri byli prece jen kompletnejsi, ale i s Forrestem Gumpem a v podvedomi i s Anglickym kralem.
Maminko, kde mas nohu ? Tu nohu mi urizli. Zcernala. Jake by to bylo mit v dnesni dobe cernou kuzi ?
Šípal 90 %
7.2.2023 | 215 hodnocení
+ souhlasím
Asi nejlepší věc v Divadle Pod Palmovkou. Hrozně promyšlená a vyvážená kombinace humoru a vážných témat. Občas si říkáte "kurňa, tohle je ale nevhodnej vtip," a pak vám dojde "no jo, ale vo tom to je." Igor Orozovič, Tereza Dočkalová a Pavla Gajdošíková jsou jako vždy úplně skvělí. Ale tentokrát může vyniknout i představitel hlavní role, a to je fakt kus dobře odvedené práce, co tam ten chlap předvádí (viděno s Vojtěchem Fülepem, a klobouk dolů).
JaNaD 80 %
28.12.2022 | 79 hodnocení
+ souhlasím
Představení, které vás v tom dobrém slova smyslu donutí hledat informace. O samotném hrdinovi Frantíkovi, o hercích, kteří zde hráli atd. Vojtěch Fülep v hlavní roli výborný, ale i další herci mě zaujali pohybovým nadáním. Jen několik scén mi přišlo buď zbytečně zdlouhavých - např. úvod inscenace, nebo zbytečných.
Selingep 90 %
5.10.2022 | 13 hodnocení
+ souhlasím
Úžasný příběh! Úžasné zpracování! Excelentní a obdivuhodný výkon hlavního hrdiny!!
Phoenix 70 %
28.3.2022 | 33 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Výkon J. Albrechta byl skvělý, herci na sebe slyšeli, ale často nedostali čas vytvořit v jednotlivých scénách atmosféru. Po dramaturgické stránce, než jsem se vnořila do scény, často byla pryč. Bojové scény byly dlouhé a bez energie, celkově na mě působilo představení jako sled menších obrazů, které jsem si nestíhala pořádně prohlédnout a užít.
Vladimír Rogalewicz 60 %
31.12.2021 | 825 hodnocení
+ souhlasím
Skvělý Jakub Albrecht, kvůli kterému by člověk této hře hodně odpustil.
Jinak ale dost nesoudržný text se spoustou zbytečných odboček. Jedná se víceméně o kabaretní čísla vždy vypointovaná k tomu, aby Jakub Albrecht ukázal, co všechno se naučil.
Jinak ale dost nesoudržný text se spoustou zbytečných odboček. Jedná se víceméně o kabaretní čísla vždy vypointovaná k tomu, aby Jakub Albrecht ukázal, co všechno se naučil.
Karel1964 90 %
9.12.2021 | 94 hodnocení
+ souhlasím
Už jen kvůli panu Aubrechtovi to stojí za vidění. Tohle se naučit, muselo dát strašnou práci. Celkově je inscenace úžasná. Ta síla vůle, vzít co máš a poprat se s tím, to je asi hlavní poselství.
A režie pana Dianišky opět skvělá, tak trochu šílená, ale skvělá.
A režie pana Dianišky opět skvělá, tak trochu šílená, ale skvělá.
Kjama 90 %
8.12.2021 | 115 hodnocení
+ souhlasím
Jak jinak u Dianišky. U něj už dlouho neřeším o čem hra je, ale jak se po ní cítím (a jak dlouho). Tentokrát (překvapivě opět) vyvolává spoustu emocí: nespoutanou radost i smutek, zamyšlení se sama nad sebou, zhnusení i naději. Spolupráce s Igorem Orozovičem přinesla trošku jinou rovinu a já jsem za ni vděčná. Zamilovala jsem si Igora jako Frantíkova učitele a marně přemýšlím, zda těm dětem ve škole také tolik dávám. Myslím si, že toto je především hra o nás samotných, člověk odchází a v hlavě mu to hučí. A Thálie? Pokud by ji právě Kuba Albrecht nevyhrál, tak jdu protestovat a píšu petice...
Fedorocko 90 %
27.9.2021 | 773 hodnocení
+ souhlasím
Vynikající představení, výborný Jakub Albrecht, Igor opět v Ostravě, příběh od nás z pod Radhoště. Nemělo to chybu.
TomAka 80 %
17.9.2021 | 39 hodnocení
+ souhlasím
Výborné, velmi nápadité, dojemné a zábavné představení (shlédl jsem na velké scéně) s úžasným výkonem Jakuba Albrechta v roli Frantíka. Trochu mi vadilo, že v představení je mnoho "střihů" běhemm nichž se herci přesouvají a posunují rekvizity, což narušuje plynulost a rytmus inscenace. Nevím ale, jak by to šlo řešit, chtělo by to nějaký "fígl" - nějak odvést během těch "prostojů" jeho pozornost.
Mamaria 90 %
12.9.2020 | 32 hodnocení
+ souhlasím
Tak mýtický, poetický úvod - a tak hnusný konec. Mezi tím jeden neobyčejný život prožitý v neobyčejném těle a s hlavou obdařenou neobyčejnou vůlí. Jakub Albrecht skvělý, neměl to lehké... Tleskám nápadu, realizaci i hereckému ztvárnění.
MMK 70 %
10.6.2020 | 200 hodnocení
+ souhlasím
Velmi zajímavě podané, aktuální i dnes - přístup majority k jinakosti. Jen úvod o kouzelném tisu mohl být asi poloviční.
Barbora 90 %
10.6.2020 | 35 hodnocení
+ souhlasím
Velmi dobře napsaná hra o muži, který skutečně žil v 1. pol. 20. století a který se narodil bez rukou. Sleduje jeho postupný vývoj od dětství, jeho zápas s vlastním handicapem a společenskými předsudky. Výrazně dobrý herecký výkon podává hl. představitel Jakub Albrecht, ale i další herci. Autor Tomáš Dianiška originálním způsobem předává příběh muže, který měl touhu žít a dokázat všem, že být bez rukou není výmluva k tomu, aby člověk dokázal velké věci. Doufejme, že je naše společnost dál ve vnímání odlišností, a proto trápení bezrukých frantíků zůstane minulostí. Stojí za to vidět!
Xaver 70 %
10.6.2020 | 23 hodnocení
+ souhlasím
S touto formou jsem se moc nepotkal - takové pásmo skečů a scének, někdy se mi zdálo, že to moc nedrží pohromadě. Místy rozjuchané a uřvané. Ale nutno uznat, že duu Dianiška & Orozovič tohle zinscenovat, muselo dát hodně práce a výsledek je velmi dobrý. Skvělá hudba.
Drulik 80 %
28.2.2020 | 22 hodnocení
+ souhlasím
Ten Albrecht ... to je maník, perfektné. Vlastne mi to niečím pripomínalo Čapka v Rokoku, tými strihmi zo života. Pekné, príjemné.
Tompal 90 %
25.2.2020 | 11 hodnocení
+ souhlasím
Měl jsem strach, že to bude trochu ... no trýznivé. Nebylo, bylo to fantastické. Samotný příběh je strhující a dechberoucí a jako s takovým se s ním i zachází. Do sto procent mi chybělo jen trochu více gradace v ději, pohrávání s temnými podtóny a předtuchami a taky se mi moc nelíbila scéna ze smíchem. Herecké výkony byly jako vždy vynikající a bezchybné. Půjdu ještě jednou! Ještě dodávám, že to jak Palm off pojímá ve všech hrách přístup k naší historii nesvobody a totality je pro mne nadějí, že to bude stále více lidí vnímat stejně a bude se muset postavit pokusům osobní svobodu omezovat.
J.anek 90 %
24.2.2020 | 519 hodnocení
+ souhlasím
Je to krása. Taková poctivá a chytrá krása. Šest nádherných lidí, spousta parádních nápadů, legrace krutá až k popukání, silný příběh bez patosu a bez příkras. A na závěr groteskní výstup dvou soudruhů, ve kterém je všechen hnus a upatlané svinstvo komunismu. Snad se to všechno podaří přenést i na velké jeviště a nic při tom nepolámat. Držím palce! Ty na nohou, to dá rozum.
Denisa H. 80 %
22.2.2020 | 385 hodnocení
+ souhlasím
- "A jak jsi to všechno dokázal?"
- "Prostě se mi chtělo."
Od Dianišky (a spol.) další moc hezky zpracovaný skutečný životní osud. Stejně jako v Transkách nechybí černý humor, ale vyvážený určitou tragédií. Moderní prvky a vtipy neškodí. J. Albrecht zvládá svou roli s neuvěřitelnou jistotou nejen v pohybu. Výborná je také T. Dočkalová.
Trošku slabších 80 %.
- "Prostě se mi chtělo."
Od Dianišky (a spol.) další moc hezky zpracovaný skutečný životní osud. Stejně jako v Transkách nechybí černý humor, ale vyvážený určitou tragédií. Moderní prvky a vtipy neškodí. J. Albrecht zvládá svou roli s neuvěřitelnou jistotou nejen v pohybu. Výborná je také T. Dočkalová.
Trošku slabších 80 %.
InkaR 80 %
6.2.2020 | 37 hodnocení
+ souhlasím
Obdivuhodný hlavní představitel se naučil spoustu věcí bez použití rukou. Až při této hře si člověk uvědomí, co to musí být, se takto narodit. Je dobře, že se ztvárňují příběhy takto postižených lidí, kteří se i přes svůj handicap a překážky v podobě posměchu a šikanování snaží něco dokázat. Hra má dobrý spád.
Michvon 80 %
29.1.2020 | 197 hodnocení
+ souhlasím
Další nezapomenutelný počin Palm-off, tentokrát se spojili s Igorem Orozovičem, který tam vnesl trochu jinou poetiku a jiný typ herectví, a funguje to. Jakub Albrecht je fakt super :-)
Lovin 90 %
7.12.2019 | 280 hodnocení
+ souhlasím
Je to opravdu krásný zážitek moci být přítomný takovému výkonu, ztvárnění a poselství. Upřímné divadlo. Moc děkuji.
Studený Čumáček 70 %
29.11.2019 | 436 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
68%
"Jenže lidi nechtěj, a proto sereš..."
Silný příběh, herecké výkony na úrovni (Tereza Dočkalová, Jakub Albrecht, Igor Orozovič), pro inscenaci podstatná kvalitní hudební složka (Igor Orozovič). Tolik k opravdu dobrému. Jenže k řečenému A je třeba dodat i B. A zdejší B je jistá dramaturgická rozklíženost (scénické pásmo? kabaret? drama?). Tam, kde by měl příběh gradovat, se rozdrolí do sledu skečů, z nichž některé není ani čas rozklíčovat (odsun Němců) a konec prostě chybí. Pokud se s reálnými fakty nakládá volně, pro divadlo by jistě šlo i vytvořit patřičně "show" konec...
"Jenže lidi nechtěj, a proto sereš..."
Silný příběh, herecké výkony na úrovni (Tereza Dočkalová, Jakub Albrecht, Igor Orozovič), pro inscenaci podstatná kvalitní hudební složka (Igor Orozovič). Tolik k opravdu dobrému. Jenže k řečenému A je třeba dodat i B. A zdejší B je jistá dramaturgická rozklíženost (scénické pásmo? kabaret? drama?). Tam, kde by měl příběh gradovat, se rozdrolí do sledu skečů, z nichž některé není ani čas rozklíčovat (odsun Němců) a konec prostě chybí. Pokud se s reálnými fakty nakládá volně, pro divadlo by jistě šlo i vytvořit patřičně "show" konec...
R.JELEN.21 80 %
29.11.2019 | 257 hodnocení
+ souhlasím
Maličko bych ztlumila hudbu, především v prvních minutach trhá bubínky.
Je to velice zajímavé nahlédnutí do života Františka Filipa a i náhledu postižených lidí. Až si někdy říkám, jestli ti postižení nejsme spíš my :) Nebuďme kurvy a chtějme, abychom mohli.
Je to velice zajímavé nahlédnutí do života Františka Filipa a i náhledu postižených lidí. Až si někdy říkám, jestli ti postižení nejsme spíš my :) Nebuďme kurvy a chtějme, abychom mohli.
Michal1982 80 %
27.10.2019 | 173 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Jsem nadšený z kolektivního díla.. Na jedné straně T. Dianiška a na druhé straně I. Orozovič... A příjemně se to spojilo... Jakube Albrechte klobouk dolů za výkon!A všem autorům a zúčastněným Bravo! ...
Čiko 80 %
20.8.2019 | 1095 hodnocení
+ souhlasím
Když vidím, že si to sami napsali, zrežírovali a zahráli - klobouk dolů. Navíc silné téma a kdysi skutečně žijící postava. A výkon Jakuba Albrechta? Smekám podruhé...
Barka 80 %
19.6.2019 | 297 hodnocení
+ souhlasím
Na Palmoffku dost nezvyklý kus. Ale to je dobře, divák je aspoň překvapen. A troufnu si říct, že mile. Hra je dojemná, režie nápaditá, herci skvělí. Jen ve druhé půlce bych možná trochu škrtala, přijde mi, že hra má hned několik konců, první půlka působí celistvěji a poutavěji.
Potlepa 100 %
19.6.2019 | 7 hodnocení
+ souhlasím
Vše prostě funguje. Od úvodní scény, kdy jsem si myslel, že jsem se ocitl na historizujícím velkofilmu a la Království nebeské, přes groteskní prvky s "candid" smíchem V. Buriana, absolutní nasazení a to i fyzické VŠECH herců (zejména patrné ve scénách z ústavu), po dojemné chvíle ze života Franty. Hudba I. Achera pro mě ještě silnější než v AinA a v R.J. a tmě. Spolu s útržky z knihy Frantíka namluvenými geniálním J. Hartlem vyvolala první "kožní orgasmus":-) J. Albrecht jede jak buldozer. Pokud T. Dianiška sní o takovýchto věcech, když spí, už se těším na Anthropoid. Je zaděláno na kultovku.
LavinieCamui 90 %
16.6.2019 | 855 hodnocení
+ souhlasím
Zábavná hra o vážných věcech. Skvělí mladí herci, zejména Jakub Albrecht v titulní roli. Jeho role byla neuvěřitelně fyzicky náročná, obdivuji jeho výdrž po celé téměř dvě hodiny trvající představení.
Jitba 100 %
14.6.2019 | 5 hodnocení
+ souhlasím
(+2)
Jejda to je čistá radost, takovéhle divadlo! Drsný příběh, ale úžasně podaný. Všichni herci výborní, Jakub asi musel hodně potrénovat. Jsem naplněná divadelním štěstím, tak moc se mi to líbilo. Děkuji.
Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.