Divadlo Verze
<< Lež | Pravý západ >>
Martin McDonagh
Poručík z Inishmoru
Premiéra: 9.2.2017 | 1:30x
Překlad: Milan Lukeš. Výprava: Linda Rybová. Hudba: Roman Zach. Režie: Thomas Zielinski.
Poslední uvedení: rok 2020.
Poslední uvedení: rok 2020.
Černá satirická komedie v tarantinovském duchu. Ďábelská groteska odehrávající se na malém irském ostrově Inishmoru, jejíž hrdinové jsou vedle prostých, po klidu toužících vesničanů, také pubertální anarchistka a mladistvý terorista, jejichž vzájemná láska je sice silnější než láska k všeobecně vážené teroristické organizaci, ne však silnější než cit k jejich milovaným, huňatým, nevinným, čtyřnohým kamarádům...
14! inscenace již byla stažena z repertoáru
Volby
Hodnocení (19)
HODNOCENÍ REDAKCE
Pavel Širmer 50 %
10.1.2018 | 2052 hodnocení
+ souhlasím
55%. Divadlo Verze si překvapivě vybralo nekomerční a dodnes kontroverzní titul, na jehož brutální komice si vylámalo zuby nejedno divadlo. Poupravení děje umožnilo redukci počtu účinkujících, což se neukázalo jako problém. S výjimkou A. Minajeva, jenž se s češtinou zcela nesžil, herci postavy naplnili a našli správnou míru nadsazení. Přesto celek jako černá groteska příliš nevyzněl, absurdita situací se nejevila dostatečně výrazná. Limitující bylo i příliš úsporné inscenační řešení s chudší výpravou. Perspektivní uskupení by mělo volit texty, které lépe odpovídají jeho možnostem a zaměření.
Helena Grégrová 70 %
12.11.2017 | 1719 hodnocení
+ souhlasím
Tleskám inscenačně vstřícnému klíči, který (pro mé divácké senzory šťastně) polidštil černočernou komedii tím, že mezi mučeníčkem mučením, vystřelenejma vočima, zabitejma kočkama a okopávanejma matkama zřetelně hledal a - u každé ze solidně psychicky ujetejch postav - nakonec i našel a odemknul zranitelná místa a snad ne až tak úplně poslední kousky citu. A to je přesně to o co, myslím, McDonaghovi jde - hyberbolizováním vyšinutosti přimět diváka bilancovat prostřednictvím terapie totálním šokem.
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ
Cinda 50 %
13.4.2018 | 43 hodnocení
+ souhlasím
Pobaví, což je díky obsazení předpokladatelné, ale jinak hru pokládám za průměrný kousek. Herci skvělí, humor pro mne příjemný, chvílemi bych uvítala větší spád představení.
Denisa H. 60 %
31.5.2017 | 385 hodnocení
+ souhlasím
Představení, které ničím výrazně nezaujme a ani neutkví v paměti (však píši toto hodnocení skoro po čtvrt roce, tak vím, o čem mluvím...). Je v něm znát záměr jezdit s hrou po zájezdech, scéna i kostýmy jsou poněkud jednodušší, skoro až odbyté.
Z herců vyniká Jan Dolanský.
Z herců vyniká Jan Dolanský.
Lucilla 60 %
3.3.2017 | 214 hodnocení
+ souhlasím
65%
Porad je to McDonagh, jak ho mame radi, nicmene nektere sceny se dali zkratit, naopak nektere nebylo treba proskrtat (konec byl hodne uspechany). Moc mi nesedlo ani kouskovani scen a caste predely. Ale stopaz byla tak akorat, humor se podarilo udrzet po celou dobu. Z hercu nejvic zaujal L.Hampl (ach ty monology :D ) a J.Dolansky. Kdo me doopravdy iritoval, to byl A.Minajev.
Porad je to McDonagh, jak ho mame radi, nicmene nektere sceny se dali zkratit, naopak nektere nebylo treba proskrtat (konec byl hodne uspechany). Moc mi nesedlo ani kouskovani scen a caste predely. Ale stopaz byla tak akorat, humor se podarilo udrzet po celou dobu. Z hercu nejvic zaujal L.Hampl (ach ty monology :D ) a J.Dolansky. Kdo me doopravdy iritoval, to byl A.Minajev.
Monulinka 70 %
2.3.2017 | 391 hodnocení
+ souhlasím
Narozdíl od některých jiných McDonaghových her se v této hře o násilí nejen mluví, ale i provozuje, takže nic pro citlivé povahy. Některé pasáže by šly trochu zrychlit, na druhou stranu díky škrtům šlo něco až moc hopem. Z herců výborné především ústřední trio J. Dolanský, L. Hampl a I. Chmela.
Burbot 50 %
28.2.2017 | 32 hodnocení
+ souhlasím
Procenta za snahu, jinak považuji za divadelní alternativu TV Nova.
Eviik 70 %
28.2.2017 | 289 hodnocení
+ souhlasím
Černočerná komedie, která vzhledem k celkem realistickým rekvizitám není příliš vhodná pro slabší povahy. Znalce jiných her Martina McDonagha asi nepřekvapí styl humoru ani množství vulgárních výrazů. Hra má celkem příjemnou stopáž bez hluchých míst. Věřím, že až si časem hra trochu sedne a herci se svými rolemi více sžijí, bude ještě zábavnější. Z hereckých výkonů zaujali zejména Ladislav Hampl a Jan Dolanský.
Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.