PRAHA
aktuální festivalyNárodní divadlo Brno [Divadlo Reduta]
Martin McDonagh
Velmi, velmi, velmi temný příběh
Premiéra: 11.9.2020 | 2:10
předpremiéry od srpna 2020
předpremiéry od srpna 2020
Překlad: Pavel Dominik. Dramaturgie: Jaroslav Jurečka. Scéna: Pavol Andraško. Kostýmy: Katarína Hollá. Hudba: Michal Novinski. Režie: Michal Vajdička.
Poslední uvedení: leden 2023.
Poslední uvedení: leden 2023.
Michal Bumbálek, Anna Bangoura, Petr Kubes, Isabela Smečková Bencová / Eliška Zbranková, Vojtěch Blahuta / Roman Blumaier, Tomáš David, Martin Sláma, Zdeněk Kocián / Jan Nejedlý, Oldřich Bělka / Milan Krobot...; ze záznamu Jiří Lábus
Nekorektní černá komedie známého autora s překvapivě „neirským“ námětem, ve které dojde i na cestování časem. Dějová linka zvěrstev belgického kolonialismu v africkém Kongu je pak neotřelou příležitostí k tomu, aby se hrálo o současné Evropě a kulturních vlivech napříč kontinenty. Okázalý ohňostroj. Hansi Christianu Andersenovi se právě v Kodani dostává pocty za jeho dílo. Při děkovné řeči, doprovázené autorským čtením, se ovšem zaplete do několika podrobností své pohádky. Otázka je nasnadě – psal to vůbec on? Jaké tajemství skrývá dřevěná bedna, kterou má od stropu zavěšenu ve své půdní pracovně? A co až se Andersen potká s Charlesem Dickensem, který střeží na svém panství velice obdobného „kostlivce ve skříni“...?
18! inscenace již byla stažena z repertoáru
Hodnocení inscenace
Redakce
50 %
Uživatelé
60 %
kontroverzní inscenace (165.)
Hodnocení redakce
Pavel Širmer 50 %
Pavel Širmer 50 %
Hodnocení (27)
HODNOCENÍ REDAKCE
Pavel Širmer 50 %
17.12.2021 | 2052 hodnocení
+ souhlasím
Základní motivy, týkající se spisovatelů Andersena a Dickense, jsou skutečné, Martin McDonagh je však spojil a rozvedl s fantazií doslova bezbřehou. Autor již tolik „nehýří“ postupy a pověstnými zvraty jako ve svých začátcích, divák není tolik „pohlcován“ či fascinován, musí více přemýšlet. Hra zaujme nespočtem skrytých významů, ale je postavena problematicky, zejména v upovídané první polovině dochází k častému opakování téhož. Humor je třeba hledat až moc usilovně a daří se to jen části diváků. K realizaci M. Vajdičky nelze vznést mnoho výhrad. Hluboká poklona M. Bumbálkovi za ztvárnění přenáročné úlohy Andersena.
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ
Petikakika 80 %
4.1.2023 | 98 hodnocení
+ souhlasím
Veľmi, veľmi, veľmi podarený príbeh. Podľa hodnotení som nemala vysoké očakávania a bola som milo prekvapená. Malú čiernu morskú vílu už nedostanem z hlavy.
Mirka_divadlo 30 %
7.5.2022 | 76 hodnocení
+ souhlasím
Nechápu, co má říct text českému divákovi... V Londýně to možná funguje, u nás moc ne... Jako hrají parádně, ale nějak jsem nechytla, co vlastně.
Studený Čumáček 70 %
13.12.2021 | 431 hodnocení
+ souhlasím
Jak Marjory a Pamela položily základy realistické literatury
Martin McDonagh je u nás proslavený hlavně svými "irskými" kusy. Tohle je sice trochu jiný šálek čaje, nicméně znaky toho, proč je u nás tak hraný a oblíbený, se objevují i zde. Jak moc by se změnila literatura, pokud by Andersenovy pohádky a Dickensovy romány napsaly dvě konžské pygmejky odtržené od své země a uvězněné v malých bedýnkách?
Brilantní dialogy byly dokonce M. Bumbálkem a P. Kubesem vytaženy do ještě vyššího levelu, od jazykové zmatenosti k dialogům blbého s hluchým. A to smečování paní Dickensové...
Martin McDonagh je u nás proslavený hlavně svými "irskými" kusy. Tohle je sice trochu jiný šálek čaje, nicméně znaky toho, proč je u nás tak hraný a oblíbený, se objevují i zde. Jak moc by se změnila literatura, pokud by Andersenovy pohádky a Dickensovy romány napsaly dvě konžské pygmejky odtržené od své země a uvězněné v malých bedýnkách?
Brilantní dialogy byly dokonce M. Bumbálkem a P. Kubesem vytaženy do ještě vyššího levelu, od jazykové zmatenosti k dialogům blbého s hluchým. A to smečování paní Dickensové...
Annikka 60 %
17.11.2021 | 133 hodnocení
+ souhlasím
Bláznivé až absurdní, nicméně výborně řemeslně provedené se zapamatovatelnými hláškami. Zatím jeden z lepších počinů současné sezony NdB.
Vladimír Rogalewicz 80 %
11.10.2021 | 821 hodnocení
+ souhlasím
Skvělá fabulace Martina McDonagha. Strach ze zobrazení belgických krutostí v Kongu byl brzy rozptýlen - toto téma je sice jako centrální přítomno po celou dobu, explicitně se však vůbec neobjeví. Otevírá spoustu kulturních otázek. Herecky i režijně velmi povedené. Vřele doporučuju (dvojnásobně příznivcům Martina McDonagha)!
Ester_L 20 %
30.9.2021 | 127 hodnocení
+ souhlasím
Vše je skvělé, jen prostě omyl - ta hra k českému publiku nemluví. Škoda energie. Ve výsledku sice krásná ale nuda.
Janis 50 %
20.9.2020 | 293 hodnocení
+ souhlasím
Dobré herecké výkony, opravdu vydařená scénografie a myslím, že i režie.... ale ten kus šel absolutně mimo mě a vůbec mě nezaujal a nebavil...
Takže nízké hodnocení tentokrát vůbec nejde za zpracováním, ale za autorem, mně osobně to připadalo - jak už napsal někdo přede mnou - jako slátanina.
Takže nízké hodnocení tentokrát vůbec nejde za zpracováním, ale za autorem, mně osobně to připadalo - jak už napsal někdo přede mnou - jako slátanina.
Idego 20 %
13.9.2020 | 45 hodnocení
+ souhlasím
Myslel jsem, že jdu na "pohádku" s humorem černým jako v Panu Polštářovi, kde se dětem uřezávají ručičky a člověka mrazí zatímco se zajíká smíchy. Tohle je ale opravdu pohádka v tom nejhorším smyslu blbé zápletky, tupých dialogů a přehrávání. Pro dospělé je to leda sexuálníma narážkama. O brutalitě Konga je tu 5 minutová mini scéna, takže deep to taky moc není, a jinak je to slátanina na úrovni socialistické televizní estrády, kde je vrcholem "humoru" náznak, že někdo "ho má malýho". Takovej odpad bych čekal v MDB, ne v Redutě a od McDonagha. Měl jsem o přestávce odejít. Otřesná blbost!
AnneNowak 90 %
12.9.2020 | 6 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Velmi temný "pohádkář" McDonagh ve skvělé formě!
Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.
