Rozhovory s astronauty

Nesdílím nadšení kolegů nad textem, pro mě to byla příjemná, zábavná, brzy zapomenutelná hodinka, kdy se sešly skutečně vynikající mladé herečky.
Jednotlivé postavy byly dobře odlišené, nebylo těžké se orientovat.

Zajímavé téma, pro mě zároveň i trochu neznámé, neb s ním nemám osobní zkušenost. K tomu dobře zvolená forma jednotlivých rozhovorů. A hlavně skvělé herecké výkony od všech představitelek. Vidět tyto čtyři herečky pohromadě v jedné inscenaci, už to samo o sobě je zážitek. A opravdu nezklamaly, ani jediná. Pokud bych měl někoho vyzdvihnout tak B. Polákovou a Z. Onufrákovou. Pobavil jsem se a zároveň poučil. Doporučit to lze obzvláště těm kdo byli jako Au pair v Německu či Anglii. 77%

75% Pokus, jenž zůstal tak trochu napůl cesty (no, možná ve třech čtvrtinách), problém ale dle mého spočívá v samotném textu (či jeho překladu?), hrátky s jazykem jsou nedůsledné, srovnám-li to třeba se Zpovědí masochisty, je zde vidět nenaplněná snaha. A též si nejsem jistý, zda by mi druhé zhlédnutí přineslo něco nového, text se sice tváří mnohovrstevnatě, mám ale pocit, že jsem jej stíhal sledovat v plné šíři, ona komplikovanost je dle mého do značné míry skutečně jen iluzí. Ovšem za jedno zhlédnutí inscenace stoprocentně stojí.

Také mě zaujal text, jak svou originální koncepcí (na kterou jsem si po chvíli rád zvykl), tak svým obsahem. Inscenace vznikla podle scénické skici a částečně jí vlastně i zůstala. Herečky sice své party nadále převážně čtou, ale paradoxně je to ku prospěchu, neboť to dodává výslednému tvaru neopakovatelnou lehkost. Myslím, že i druhá návštěva může přinést divákovi významné obohacení.

Perfektní souhra čtyř z nejlepších českých hereček své generace.

75%. Originální text (tleskám brilantnímu překladu Z. Augustové), mnohovrstevnatější, než se možná zdá a herecké výkony všech čtyř aktérek, které mu nezůstávají nic dlužné. Tuhle "komunikaci s vesmírem" za sebe každopádně doporučuji.