Činoherní studio Ústí nad Labem
<< Vojcek | Zbytky záře >>
Franz Kafka, Vladimír Fanta
Zámek
Premiéra: 20.2.2015
Překlad románu: Vladimír Kafka. Dramaturgie: Vladimír Fanta. Scéna: Štěpán Jirák. Kostýmy: Lucie Šperlová. Hudba: Ondřej Švandrlík. Režie: Filip Nuckolls.
Poslední uvedení: leden 2017.
Poslední uvedení: leden 2017.
Jan Jankovský, Anita Krausová, Milena Steinmasslová, Dan Dittrich, Richard Němec, Matúš Bukovčan, Jiří Antonín Trnka, Jaroslav Achab Haidler, Jiří Maryško
Dramatizace románu Franze Kafky, snažící se slavnému dílu dát podobu grotesky, která je v Kafkových textech ukrytá a kterou interpreti často opomíjejí. Cílem inscenace je zbavit spisovatele odéru málo srozumitelného, téměř mystického autora, kterému nemohou do hloubky porozumět ani sami jeho vykladači. Kafka byl především ironik, který velmi přesně vnímal nejen ducha doby, „zeitgeist“, ale i zákruty lidské psychiky, dokázal je vylíčit s krutou přesností a místy i s úšklebkem...
inscenace již byla stažena z repertoáru
Volby
Hodnocení (7)
HODNOCENÍ UŽIVATELŮ
Denisa H. 80 %
21.1.2017 | 385 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Mrazivou atmosféru dotvářel skutečný mráz v sále (viděno na Jatka78), což sice zřejmě (snad!) nebyl záměr, ale k inscenaci se to hodilo. Velmi podařená adaptace s ještě lepšími J. Jankovským a M. Steinmasslovou. Bezmoc, beznaděj a zmar se daly krájet, výborně vystihnutá atmosféra.
Monulinka 80 %
20.1.2017 | 391 hodnocení
+ souhlasím
(+1)
Moc pěkné klasické zpracování s výbornou atmosférou, pocitem zmaru a beznaděje - dramatizace vynikajícího Kafkova románu se povedla. Líbila se mi scéna i použitá hudba. J. Jankovský, M. Steinmasslová a J. Maryško u mě vedou. A díky za anglické titulky, v některých chvílích šlo totiž ve velkých prostorách Jatek 78 hůře rozumět.
Jirkan 70 %
20.1.2017 | 564 hodnocení
+ souhlasím
19.1. 2017 - Jatka78: Jatka jsou zajímavým prostem i pro činohru, jak se ukazuje. Zajímavě se nesl zvuk. Výprava inscenace je velká. Děj je podán velmi srozumitelně a sluší mu určitá nadsázka. Ovšem ta se trochu tříští se snahou o určitou ponurost (a to jak v hudbě, tak někdy i ve svícení). Některé menší postavy mají trochu ochotnické vyznění, to je škoda. I přes drobné výtky jsem si ale celou innscenaci užil jsem rád, že jsem ji měl možnost vidět. Byl to příjemný divadelní večer (plný mrazu) :-).
Komentáře uživatelů nevyjadřují stanovisko redakce. Názory jednotlivých redaktorů nemusejí vždy vyjadřovat stanovisko celé redakce.