Polibek pavoučí ženy

55%. Autor libreta téma románové téma zbytečně zploštil, zejména roviny s Pavoučí ženou a Aurorou jsou napsány značně problematicky. A česká verze A. Nováka je zvlášť nepovedená. Hudebně obstojné, ale žádná „pecka“. Režie plzeňské inscenace průměrná, výklad situací často příliš prvoplánový. Také s prostorem by se mohlo pracovat účelněji a výtvarné řešení by mohlo být výraznější. Dobrý herecký i pěvecký výkon P. Jeništy v nelehké roli Moliny, pěvecky a pohybově výborná Z. Krištofová-Kolářová. Herecky standardní J. Hruškoci možnosti postavy nevyužil a ve zpěvu byl značně nejistý.

Pěkný muzikálový kousek. Radost z jeho sledování ovšem kazil překlad libreta a písňových textů. Z herců oslovil P. Jeništa v roli vězně Moliny, kterého dokázal uchopit za správný konec a vytvořil postavu, jež si během několika týdnů prošla zajímavým dramatickým vývojem. Ve všech proměnách byl uvěřitelný, navíc i solidně zpíval. J. Hruškoci coby Valentinovi po herecké stránce nelze nic vytknout, jenže v pěvecké disciplíně dosti zaostával, jeho hlas působil nejistě a někdy dokonce nevyzpíval výšky. Nejlépe si vedla Z. Kolářová jako Pavoučí žena. K jejímu projevu nemám nejmenší výhrady.